Bizet în Italia: Scrisori și jurnale, 1857-1860

Titlul original:

Bizet in Italy: Letters and Journals, 1857-1860

Conținutul cărții:

Prima traducere în limba engleză a scrisorilor și jurnalelor lui Bizet din timpul șederii sale în Italia, cu texte explicative din partea uneia dintre cele mai importante autorități în viața și muzica compozitorului.

În 1857, Georges Bizet (1838-1875) a câștigat prestigioasa bursă Prix de Rome, care i-a permis să studieze în Italia timp de câțiva ani, pe cheltuiala statului francez. În timp ce corespondența lui Bizet din acea perioadă sugerează că acesta nu era pasionat de muzica italiană, era atras în special de peisaje și de arta și pictura Renașterii italiene. Deși gândurile lui Bizet s-au îndepărtat mai târziu de viața rurală și de capodoperele Renașterii, scrisorile și jurnalele sale din această perioadă documentează creșterea tânărului muzician care avea să scrie în cele din urmă Carmen.

Traduse pentru prima dată în limba engleză, scrisorile lui Bizet din timpul șederii sale în Italia (la Villa Medici din Roma, cu expediții în diverse alte părți ale țării) dezvăluie multe despre caracterul și gusturile sale. Aceste documente extraordinare sunt complet adnotate și prezentate alături de traduceri inedite ale jurnalelor lui Bizet din aceiași ani. Ghidurile textuale de legătură furnizate de una dintre cele mai importante autorități în domeniul compozitorului oferă o perspectivă unică asupra anilor de formare ai compozitorului, care nu poate fi găsită nicăieri altundeva.