Titlul original:
Black X: Liberatory Thought in Azania
Conținutul cărții:
Ce înseamnă să fii negru într-o lume anti-neagră?
În Black X: Liberatory Thought in Azania, Tendayi Sithole oferă un exemplu convingător despre cum să abordăm Africa de Sud în mod diferit. Pornind de la punctul de vedere al negrilor ca loc de reflecție critică, el se confruntă cu problema cuceririi coloniale, a coeziunii sociale și a justiției. Deoarece Africa de Sud este un nume dat țării de către cuceritorii săi, nu de către locuitorii săi indigeni, pentru o eliberare adevărată, trebuie să aibă loc o redenumire. Conceptul de Azania reprezintă acest gest emancipator.
Narațiunile liberale de după cucerire și de după 1994 reduc la tăcere prevalența rasismului, valorizând în același timp non-rasismul și transcendența rasei. Pentru a indica această reducere la tăcere, cartea folosește conceptul de X, atât ca un semnificant al represiunii și al dezumanizării subiectului negru, cât și ca un semnificant gol care deține oportunitatea unei reumanizări radicale și pline de compasiune.
Cartea examinează aceste aspecte ale ștergerii și ale speranței pentru subiectul negru. Sithole analizează contractul colonial, susținând că acesta nu este un contract, deoarece nu a existat niciodată un acord între populațiile indigene și coloniștii coloniști. Acest lucru aduce în centrul atenției problema pământului, în special deposedarea de pământ și legătura sa existențială cu viața negrilor. Relevanța Conștiinței Negre pentru tradiția existențială azaniană se bazează pe argumentul lui Steve Biko conform căruia marxismul ignoră mizeria ontologică a negrilor prin valorizarea clasei și eșecul de a include rasismul împotriva negrilor în analiza sa a puterii. În cele din urmă, Sithole analizează meditațiile filosofice ale lui Mabogo P. More cu privire la ce înseamnă să fii negru într-o lume anti-neagră.
Prin ștergerea ideii de Africa de Sud și înscrierea unei numiri deschise a lui X, cartea deschide calea pentru ca ceva nou să îi ia locul, impregnat de o mai mare umanitate. Acest gest deschide posibilitatea de a reflecta asupra eliberării în această țară care trebuie încă să se redenumească și să se redefinească.
