Blues for Outlaw Hearts and Old Whores

Recenzii ale cititorilor

Cartea scrisă de Massimo Carlotto este un noir mediteranean, care îl urmărește pe Aligator și pe însoțitorii săi în timp ce navighează într-o rețea de crime, răzbunare și ambiguitate morală. Narațiunea este captivantă, cu personaje care prezintă un amestec de calități și complexități relatabile. Cu toate acestea, unii cititori au considerat că ritmul este inegal și că traducerea lipsește uneori.

Personaje bine dezvoltate, intrigă captivantă și complexă, perspective asupra dilemelor morale, tensiune și emoție ridicate, scris frumos și o încorporare interesantă a referințelor muzicale. Cititorii au apreciat profunzimea protagoniștilor și călătoria lor prin crimă și răscumpărare personală.

Unii au găsit cartea greu de urmărit fără un context prealabil, ritmul inconsistent și anumite traduceri ciudate. Câțiva cititori au descris o deconectare cu personajele sau povestea, simțind că îi lipsește autenticitatea unui roman noir italian.

(pe baza a 9 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Operațiunile poliției secrete internaționale, traficul de droguri, prostituția și furtul de identitate pregătesc terenul pentru eterna luptă dintre Bine și Rău. Apreciat ca fiind unul dintre cei mai buni scriitori contemporani de romane negre din prezent, Massimo Carlotto atinge noi culmi în cel mai complex roman "Aligator" de până acum.

Bogat în umor mușcător, umanitate și pătrundere psihologică, acesta este un roman noir exemplar al unui scriitor de romane polițiste aflat în vârful de lance al jocului său. Marco Buratti, alias Aligatorul, și partenerii săi, Max Memoria și Beniamino Rossini, au căzut într-o capcană întinsă de cel mai mare dușman al lor, Giorgio Pellegrini, un om căutat care nu are intenția de a trăi ca un fugar pentru tot restul vieții și care transformă dovezile statului în probe, dar ceva merge prost. Șantajați de un înalt oficial guvernamental, Aligatorul și partenerii săi sunt nevoiți să investigheze.

Dar li s-a înscenat o înscenare: chiar dacă descoperă cine se află în spatele crimei, vor putrezi în închisoare. Pentru a supraviețui, unele reguli vor trebui să fie îndoite, iar altele încălcate.