Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Recenzile utilizatorilor evidențiază punctele forte și punctele slabe ale traducerii lucrării de teorie politică a lui Jean Bodin, „Despre suveranitate”. Traducerea este lăudată pentru calitatea sa academică și contextul util, deși notele de subsol și notele extinse pot diminua experiența de lectură pentru unii. Există, de asemenea, probleme tehnice cu ediția Kindle.
Avantaje:Traducere academică bine documentată, introducere informativă, oferă context pentru înțelegerea monarhiei renascentiste și a implicațiilor sale, potrivită pentru studenți și cititori curioși.
Dezavantaje:Notele de subsol extinse pot distrage atenția și par inutile, unii găsesc ediția Kindle ilizibilă.
(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Bodin: On Sovereignty
Conținutul cărții:
Acest volum conține punctele esențiale ale teoriei suveranității lui Jean Bodin, un reper în teoria juridică și în ideologia regalistă.
Cele patru capitole prezentate formează nucleul lucrării clasice a lui Bodin, Six Livres de la Republique. Bodin a fost principalul responsabil pentru introducerea noțiunii seducătoare, dar eronate, că suveranitatea este indivizibilă, că întreaga putere a statului trebuia să fie investită într-un singur individ sau grup.
Această teză, combinată cu criza de autoritate predominantă în timpul războaielor religioase franceze, l-a condus pe Bodin la o interpretare sistematic absolutistă a monarhiilor franceze și a altor monarhii europene. Aceasta este prima traducere completă a acestui material în limba engleză din 1606 și este însoțită de o introducere lucidă, cronologie și bibliografie.
