Bolt mort

Titlul original:

Dead Bolt

Conținutul cărții:

Aceasta este o colecție captivantă și variată. Indiferent la ce își îndreaptă atenția Ella Jeffery, subiectele sale își găsesc o rezolvare clară într-un limbaj subtil și frumos prelucrat. Aceste poezii își transmit ideile cu abilitate și intensitate, obiectivul ei fiind întotdeauna concentrat asupra acelor imagini alchimice care îi transformă opera din senzație în percepție, din observație în conștiință strălucitoare. Totul strălucește cu strălucirea abilităților sale lingvistice și imaginative extrem de rafinate. Opera ei este un triumf și o încântare. - Judith Beveridge

După cum sugerează și titlul său, Dead Bolt este o meditație asupra casei și a capacității acesteia de a deveni brusc nelocuită sau stranie. Poezia Ellei Jeffery variază de la plangent și elegiac la comic și satiric. Ea se adresează atât ochiului, cât și urechii; imaginile sale extraordinare sunt dublate de o atenție minunată față de capacitatea sonoră a poeziei. Dead Bolt este un debut convingător, realizat cu rafinament. - David McCooey

Iubesc poezia Ellei Jeffery. La fel ca cea a lui Elizabeth Bishop, este plăcută și surprinzătoare, și are o sincronizare perfectă. Jeffery are o privire limpede și un dar pentru cuvântul exact, unul care deschide o fisură. Aceasta este o primă colecție magistrală și originală - o lucrare majoră. - Lisa Gorton