Bonsai

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Bonsai” de Alejandro Zambra se caracterizează prin povestea sa poetică și explorarea relațiilor, în special între doi tineri îndrăgostiți influențați de literatură. În timp ce unii cititori îi apreciază scriitura evocatoare și profunzimea emoțională, alții găsesc narațiunea previzibilă și lipsită de substanță.

⬤ Scriitură rafinată și narațiune poetică
⬤ Psihologie puternică a personajelor
⬤ Se angajează în întrebări filosofice
⬤ Adâncime emoțională demnă de remarcat
⬤ Apreciată de cititorii care apreciază ficțiunea literară.

⬤ Intriga previzibilă
⬤ Unii cititori o consideră lipsită de provocare sau de profunzime
⬤ Sentimente mixte cu privire la concizie și ritm
⬤ Unii consideră că nu este originală sau convingătoare
⬤ Câteva exemplare primite au fost de proastă calitate.

(pe baza a 11 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

"Sublim... adevărat și frumos și emoționant.” -- The New York Times Book Review

Primul roman de referință al unuia dintre cei mai mari scriitori latino-americani în viață - acum într-o nouă traducere strălucitoare realizată de colaboratorul său de lungă durată

Când a fost publicat pentru prima dată în 2006, primul roman al criticului literar și poetului de atunci Alejandro Zambra, Bonsai, a făcut senzație. „S-a spus”, conform ziarului de referință din Chile, El Mercurio, «că a reprezentat sfârșitul unei ere sau începutul alteia, în scrisul națiunii». Zambra urma să devină un scriitor de renume internațional, câștigând premii în Chile și în întreaga lume pentru ficțiunile sale amuzante, tandre și viclene.

Aici, într-o nouă traducere strălucită realizată de Megan McDowell, nominalizată de patru ori la International Booker Prize, se află cărticica care a dat startul la toate: Povestea lui Julio și a Emiliei, doi studenți chilieni care, căutând adevărul în marea literatură, se găsesc în schimb unul pe celălalt. Pe măsură ce se împrietenesc și se îndepărtează pe parcursul maturității tinere, Zambra țese o poveste de dragoste, artă și memorie captivantă din punct de vedere emoțional, distilată de experți și inventivă din punct de vedere formal.