Booboo Roi

Conținutul cărții:

Marvin Cohen scrie despre Booboo Roi, adaptarea sa ludic antiteatrală a romanului Ubu Roi de Alfred Jarry: "În anii '70 sau '80 am citit traducerea lui Ubu de Barbara Wright, care m-a inspirat prin pura barbarie regală de a fi brutal și decisiv față de orice opoziție: egoism pur și puternic.

Am scris această piesă ca o compensație pentru faptul că eram sărac, mai mult de jumătate surd și am crescut în Brooklyn cu părinți săraci... Am invidiat privilegiile contemporanilor mei din clasa de mijloc.

Mă simțeam neputincios și inferior tuturor. Visasem copilărește cu ochii deschiși să am putere asupra tuturor, tiran nemilos, așa că m-am pus în pielea lui Booboo al lui Ubu Roi și m-am răzbunat literar imaginar pe lume.".