Brigada a 51-a - Povești personale ale grupului de partizani evrei din ghetoul Slonim

Titlul original:

The 51st Brigade - Personal stories of the Jewish Partisan group from the Slonim Ghetto

Conținutul cărții:

Aceasta este povestea luptei tinerilor evrei din orașul Slonim (Belarus) și din împrejurimi, împotriva criminalilor germani din cel de-al Doilea Război Mondial și a colaboratorilor lor belaruși și polonezi. Cartea aruncă vina la picioarele partizanilor sovietici, care și-au abandonat camarazii de arme și au incitat la ură antisemită împotriva luptătorilor evrei.

Grupul evreiesc din batalionul Shchors, de pe malul râului Shchara, a mărșăluit pe căile sale de luptă, a luptat cu curaj și putere și s-a distins în luptă. Ei și-au îngropat morții, și-au îngrijit răniții și nu și-au abandonat niciodată bătrânii și copiii. De-a lungul acestui război crud, în păduri și la marginea pădurilor, ei au atacat secții de poliție și tabere militare și au aruncat în aer trenuri care transportau trupe și echipamente germane.

La sfârșitul războiului, oamenii din Slonim și din zonă au fost recrutați în Armata Roșie și au înaintat cu armata sovietică în teritoriul german.

Soldații care au rămas apoi au emigrat în Israel și și-au stabilit acolo casele. Scriitoarea Sarah Shner-Nishmit, unul dintre fondatorii kibbutzului Lohamei HaGetaot (Luptătorii ghetoului), s-a născut în 1913 în orașul Siena, din districtul Suvalki, Polonia.

În 1925, familia sa s-a dezrădăcinat în Lituania. Și-a finalizat studiile în limbi clasice și filosofie la Universitatea din Kovno, Vilna, iar în 1962 a obținut o diplomă postuniversitară în studii arhivistice la Universitatea Ebraică din Ierusalim. A fost întemnițată odată cu invadarea Uniunii Sovietice de către armata germană în 1941 și a fugit dintr-un lagăr de muncă german către partizanii din păduri.

A fost asistentă medicală în trupele de partizani sovietici până la eliberarea din 1944; din 1945 până în 1947 a fost unul dintre fondatorii "Organizației sioniste pentru întoarcerea copiilor evrei" din mănăstirile și casele creștine din Polonia. Din 1955, s-a numărat printre lucrătorii muzeului Lochamei HaGetaot, alături de soțul său Tzvi Shner (director al muzeului între 1950 și 1984). A publicat cărți și articole despre luptele evreilor din ghetouri și păduri.