Bucle

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 3 voturi.

Titlul original:

Curl

Conținutul cărții:

Domnul Gica este cel mai mare frizer din lume. Deține recordul mondial pentru coafura sculpturală și a câștigat trei medalii olimpice de aur la masaj cervical. Dar specialitatea sa este bărbieritul. Magazinul domnului Gica are șase oglinzi pe pereți, șase chiuvete, șase scaune de frizerie și niciun angajat. Mereu aglomerat, cu scaunele sale mereu ocupate, frizeria formează un microcosmos dezechilibrat: o lume de kitsch-uri melancolice care include cântăreți de operă, jucători de fotbal, gladiatori, poliția secretă, patru hipioți rătăciți și alte figuri ludice - inclusiv antagonistul mereu ascuns al protagonistului nostru suprauman și perpetuu deghizat, Dorel Vasilescu.

Încercând o varietate de voci și moduri ca pe atâtea haine de lucru, Curl taie cu foarfeca poeme de dragoste, comentarii critice simulate cu note de subsol, vise, însemnări de jurnal, fluxuri de cuvinte fără punctuație, referințe culturale și o serie de fire de păr rebele de pe mai multe gâturi pentru a sculpta un portret peticit al singurătății universale.

Aceasta este prima traducere a lui T. O. Bobe în limba engleză.

T. O. Bobe (născut în 1969) este un poet, romancier și scenarist român care trăiește la București. Două dintre cărțile sale au fost finaliste la prestigioasele premii ASPRO din România.