Bucuriile și dezamăgirile unei guvernante germane în Brazilia imperială

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

The Joys and Disappointments of a German Governess in Imperial Brazil

Conținutul cărții:

Această relatare complexă a unei guvernante germane analizează gospodăriile, familiile și sclavia din Brazilia și este martoră la modul în care "lumea creată de proprietarii de sclavi" se va prăbuși în curând.

Scrisorile lui Ina von Binzer, publicate în germană în 1887 și traduse în engleză pentru această carte, oferă o perspectivă rară asupra a trei familii de elită foarte diferite în timpul anilor de apus ai celui de-al Doilea Imperiu brazilian. Privirea ei de femeie contrastează semnificativ cu alte contribuții la literatura de călătorie contemporană despre Brazilia, care au fost scrise aproape în întregime de bărbați. Deși von Binzer abordează o multitudine de subiecte - de la gestionarea gospodăriilor și a plantațiilor, comportamentul sclavilor și al proprietarilor de sclavi și producția agricolă de cafea și zahăr până la examinarea relațiilor de familie, creșterea copiilor, repertoriul culinar și viața pe stradă - tema comună a scrisorilor sale este percepția că lumea creată de proprietarii de sclavi nu va rezista mult timp. Ea se adâncește în apariția inevitabilă a abolirii ca problemă națională și ca mișcare emergentă - un destin pe care angajatorii ei nu-l mai puteau ignora. Relatându-și conversațiile cu aceștia, ea își oferă propria perspectivă asupra opiniilor și comportamentelor lor, care constituie o fascinantă viziune din interior asupra unei lumi pe cale să dispară.

Scrisorile lui von Binzer sunt prefațate de o introducere istorică valoroasă care analizează contextele încetinirii sclaviei după 1850 și oferă noi cercetări biografice despre von Binzer și familiile proeminente care au angajat-o. O hartă a călătoriilor sale, împreună cu zeci de fotografii contemporane cu reședința sa din Brazilia, oferă o documentație vizuală complementară scrisorilor sale.