Budismul ezoteric în Asia maritimă medievală: Rețele de maeștri, texte, icoane

Titlul original:

Esoteric Buddhism in Mediaeval Maritime Asia: Networks of Masters, Texts, Icons

Conținutul cărții:

Acest volum propune o abordare transregională și maritimă pentru a studia geneza, dezvoltarea și circulația budismului esoteric (sau tantric) în Asia maritimă din secolele VII-XIII.

Cartea pune accentul pe rețelele mobile de agenți umani ("Maeștri"), surse textuale ("Texte") și imagini ("Icoane") prin care s-au răspândit tradițiile budiste esoterice. Bazându-se pe cercetări recente și utilizând atât perspective disciplinare, cât și perspective zonale, această carte evidențiază rolul jucat de rețelele maritime budiste esoterice în modelarea conectivității intra-asiatice.

În acest fel, ea dezvăluie limitele unei istoriografii care are ca premisă transmiterea pe uscat a budismului dintr-o "patrie" sud-asiatică și propune o narațiune istorică alternativă care răstoarnă percepția populară privind Asia de Sud-Est ca pe o "periferie" care a primit pasiv influențe de peste mări. Astfel, se aduce un argument puternic în favoarea aprecierii regiunii ca fiind atât o răscruce de drumuri, cât și un punct terminus de drept al cultelor budiste, precum și pentru reevaluarea forței creatoare și transformatoare a agenților din Asia de Sud-Est în transmiterea budismului esoteric în Asia medievală.