Buffalo este noul Buffalo

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 22 voturi.

Titlul original:

Buffalo Is the New Buffalo

Conținutul cărții:

Povești puternice de „futurism metis” care prevăd o lume fără violență, capitalism și colonizare.

„Educația este noul bivol” este o metaforă utilizată pe scară largă în rândul popoarelor indigene din Canada pentru a semnifica importanța educației pentru supraviețuirea și capacitatea lor de a se întreține, așa cum odinioară națiunile din Câmpie se întrețineau ca popoare bivol. Presupunerea este că multe dintre modurile de viață de dinainte de contact au dispărut pentru totdeauna, astfel încât adaptarea este necesară. Dar Chelsea Vowel întreabă: „În loc să acceptăm că bivolii și obiceiurile noastre ancestrale nu se vor mai întoarce niciodată, ce-ar fi dacă ne-am asigura că se vor întoarce? ”

Inspirat din ficțiunea speculativă clasică și contemporană, „Buffalo Is the New Buffalo” explorează tropi științifico-fantastici printr-o perspectivă metis: o rougarou (schimbătoare de forme) cu două spirite din secolul al XIX-lea încearcă să rezolve o crimă din comunitatea sa și se alătură nêhiyaw-pwat (Confederația de fier) pentru a reuși să oprească expansiunea colonială canadiană în Vest. Un bărbat metis este înjunghiat de un bizon radioactiv, dobândind o superputere, dar pierzând capacitatea de a fi amintit de oricine nu este înrudit cu el prin sânge. Naniții le vorbesc bebelușilor în limba Cree, realitatea virtuală îi învață transformarea, vulpile iau formă umană și fac ravagii în inimi, bivolii umblă liberi, iar ființele se luptă cu problema spinoasă a vindecării de colonialism.

Futurismele indigene încearcă să descopere impactul colonizării, să elimine bagajul psihologic al acesteia și să recupereze tradițiile ancestrale. Aceste opt povestiri scurte de „futurism metis” explorează existența și rezistența indigenă prin prisma specifică a faptului de a fi metis. Expansivă și revelatoare, Buffalo Is the New Buffalo rescrie istoria noastră comună în moduri provocatoare și interesante.