Conținutul cărții:
Amanda este o personalitate de succes a televiziunii a cărei stea pălește acum. Viața imită arta atunci când se întoarce în orașul ei natal, Buffalo, pentru a juca în piesa lui Cehov THE CHERRY ORCHARD.
Tocmai când se conectează la rădăcinile ei - atât pe scenă, cât și în afara ei - este chemată înapoi la Hollywood pentru un rol care i-ar putea reîncărca cariera. Va fi dragostea ei pentru teatru suficientă pentru a o păstra în Buffalo? "Operele adunate ale lui A R Gurney alcătuiesc ceea ce poate fi cel mai lung rămas bun din teatrul american, un strigăt susținut de adio la o formă de viață pe cale de dispariție. Mai bine zis forme.
Deși dl Gurney este cel mai bine cunoscut pentru cronicile sale despre specia pe cale de dispariție numită WASP, el a fost la fel de pasionat, în felul său de gentleman, în ceea ce privește declinul teatrului live.
Ambele rase de dinozauri pășesc pe pământ cu pas delicat în BUFFALO GAL... și este cea mai atrăgătoare comedie Gurney care ajunge la New York de când MRS FARNSWORTH a cochetat politicos cu ideea de a-l doborî pe George W Bush, acum patru ani...
BUFFALO GAL aduce în prim plan un vechi colaborator spiritual al dlui Gurney. Este vorba despre Cehov, cel mai mare dintre dramaturgii eleganți și un om care cunoaște îndeaproape obiceiurile nobilimii pe cale de dispariție și ale artiștilor anxioși ai scenei. CARTIERUL DE CIREȘE al lui Cehov oferă modelul pentru BUFFALO GAL...
La fel ca Madame Ranevskaya, personajul pe care îl interpretează în CHERRY ORCHARD, Amanda a ajuns să revadă lumea care a format-o, poate pentru ultima oară. Desfășurat în întregime pe scena unde urmează să înceapă a doua zi repetițiile pentru THE CHERRY ORCHARD, BUFFALO GAL este mai mult o temă cehoviană decât un stil... Dar dl Gurney împărtășește cu maestrul rus o claritate a viziunii în ceea ce privește personajele sale, a căror incapacitate de a acționa conform idealurilor lor este redată cu ironie fără prejudecăți.
Dl Gurney își iubește ratații anacronici la fel de mult precum iubește teatrul. Iar BUFFALO GAL strălucește cu o afecțiune plină de tristețe care îl face imposibil de displăcut..." -Ben Brantley, The New York Times.
