Bulgaria, evreii și Holocaustul: Despre originile unei narațiuni eroice

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Bulgaria, the Jews, and the Holocaust: On the Origins of a Heroic Narrative

Conținutul cărții:

O cercetare istorică profund originală, această lucrare oferă o reflecție critică asupra tăcerilor trecutului și a rememorării Holocaustului.

În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, chiar dacă Bulgaria a fost un aliat al celui de-al Treilea Reich, aceasta nu și-a deportat niciodată comunitatea evreiască. Până de curând, această imagine a Bulgariei ca o excepție europeană a prevalat - dar cu un cost. Pentru că a ignorat adunarea aproape a tuturor evreilor care trăiau în teritoriile iugoslave și grecești aflate sub ocupație bulgară între 1941 și 1944, care au fost de fapt deportați în Polonia, unde au fost uciși.

În această nouă traducere în limba engleză a lucrării sale publicate inițial în limba franceză, Nadge Ragaru prezintă o anchetă de arhivă fascinantă și amplă, care cuprinde 80 de ani și șase țări (Bulgaria, Germania, Statele Unite, Israel, Macedonia de Nord și Serbia), explorând astfel originile și perpetuarea acestei narațiuni eroice a trecutului Bulgariei. Trecând de la sfera juridică la cea politică, de la creații artistice la expoziții muzeale, de la scrierea istoriei la controverse publice transnaționale, ea arată cum Holocaustul de la nord de Dunăre a devenit o "salvare" pentru sudul fluviului. Ea urmărește modul în care meritele individuale au fost transformate în realizări "naționale", în timp ce vina pentru deportări a fost aruncată direct asupra Germaniei naziste. De asemenea, ea clarifică modul în care discuțiile despre Holocaust în Bulgaria au fost ținute ostatice de dinamica Războiului Rece înainte de 1989, pentru a ceda apoi în fața luptelor politice și memoriale. În cele din urmă, autoarea readuce vocea evreilor în povestea propriilor suferințe din timpul războiului.

La data publicării, această carte este disponibilă în format digital.