Bună dimineața, domnule Mandela: A Memoir

Recenzii ale cititorilor

Memoriile Zeldei la Grange oferă o relatare unică și sinceră a relației sale de aproape două decenii cu Nelson Mandela, detaliind călătoria sa de la o afrikaner conservatoare la o persoană care l-a admirat și l-a iubit. Deși cartea este plină de anecdote emoționante și informații personale care evocă emoții puternice cu privire la viața și moștenirea lui Mandela, ea este criticată și pentru traducerea deficitară, erorile gramaticale și omiterea unor fapte istorice.

Memoriile transmit povești personale profunde și informații despre Mandela, punând în valoare integritatea și farmecul său. Cititorii apreciază profunzimea emoțională, umorul și omagiul sincer adus caracterului lui Mandela. Mulți consideră că este o lectură transformatoare, care oferă o perspectivă diferită asupra omului care a jucat un rol crucial în istoria Africii de Sud.

Criticii menționează probleme legate de traducerea cărții și de inexactitățile gramaticale, care diminuează experiența de lectură. Unii au considerat că anumite detalii istorice importante au fost omise și că au existat repetiții excesive cu privire la trecutul Zeldei. În plus, câțiva cititori au considerat cartea lipsită de implicare emoțională, în ciuda subiectului său important.

(pe baza a 312 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Good Morning, Mr. Mandela: A Memoir

Conținutul cărții:

„O reamintire importantă a lecțiilor pe care Madiba ni le-a predat tuturor.” - Președintele Bill Clinton Există numeroase cărți despre Nelson Mandela, dar Bună dimineața, domnule Mandela este prima scrisă de un membru de încredere al cercului său intim.

Pe lângă faptul că oferă un portret apropiat rar, Zelda la Grange îi aduce un omagiu lui Madiba așa cum l-a cunoscut ea - un profesor care i-a dat cele mai valoroase lecții din viața ei. Crescând în Africa de Sud în timpul apartheidului, La Grange, o afrikaner albă, se temea de Nelson Mandela, care era încarcerat și pe care îl considera „un terorist”.

Cu toate acestea, ea va deveni una dintre cele mai devotate colaboratoare ale acestuia timp de aproape două decenii. Inspirantă și profund simțită, această carte onorează darul de durată al unui mare om.