Bunica mea: An Armenian-Turkish Memoir

Recenzii ale cititorilor

Această carte, scrisă de Fethiye Cetin, este o carte de memorii emoționantă care explorează genocidul armean prin prisma experiențelor familiei sale. Cartea evidențiază luptele celor afectați și servește drept apel la recunoașterea atrocităților din trecut. Narațiunea este deopotrivă sfâșietoare și plină de speranță, abordând teme precum moștenirea, identitatea și nevoia de reconciliere.

Narațiune emoționantă și puternică, istorie de familie bine documentată, o perspectivă unică asupra genocidului armean, legături sincere cu familia autorului și un apel la recunoașterea evenimentelor istorice. Cartea este descrisă ca fiind bine scrisă și o resursă valoroasă pentru înțelegerea istoriei moderne a Turciei.

Unii cititori au găsit structura narativă confuză și scrisul dificil de urmărit uneori. În plus, câțiva recenzenți au considerat că ar fi dorit mai multă profunzime sau conținut din partea cărții.

(pe baza a 27 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

My Grandmother: An Armenian-Turkish Memoir

Conținutul cărții:

Crescând în orășelul Maden din Turcia, Fethiye Cetin își cunoștea bunica drept o gospodină musulmană fericită și respectată, pe nume Seher.

Abia zeci de ani mai târziu a descoperit adevărul. Numele bunicii sale nu era Seher, ci Heranus. Ea s-a născut creștină armeană. Majoritatea bărbaților din satul ei fuseseră măcelăriți în 1915. Un jandarm turc a furat-o de la mama ei și a adoptat-o. Istoria familiei lui Cetin a legat-o direct de originile teribile ale Turciei moderne și de negarea organizată a trecutului său otoman, în calitate de casă comună a multor credințe și moduri de viață.

O carte de memorii profund emoționantă, "Bunica mea" este, de asemenea, un pas către un alt tip de Turcie, una care este în sfârșit împăcată cu trecutul său.