Bunicile cu zăpadă rusească

Evaluare:   (4.1 din 5)

Bunicile cu zăpadă rusească (Joo Reis)

Recenzii ale cititorilor

Rezumat:

Cartea „Bedraggling Grandma with Russian Snow” este un roman ingenios și plin de umor care se joacă cu convențiile genului polițist procedural. Cartea prezintă situații absurde pe un ton realist, împletind inteligența și spiritul în întreaga sa narațiune. Cititorii îi apreciază ritmul rapid, comicul și personajul unic al unui măgar de pluș în mijlocul ridicolului detectiv.

Avantaje:

Ritm rapid, amuzant, inteligent și absurd de plin de umor. Narațiune bine conturată care critică cu abilitate genul polițist procedural. Personaje captivante și scene memorabile. Frumos scrisă, cu momente de tandrețe alături de comedie.

Dezavantaje:

Absurdul și stilul unic de povestire s-ar putea să nu placă tuturor cititorilor. Unii ar putea găsi abordarea neconvențională sau provocatoare dacă preferă narațiunile tradiționale.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Bedraggling Grandma with Russian Snow

Conținutul cărții:

Unul dintre cele mai amuzante romane pe care le puteți citi, pe care îl veți aprecia în special dacă aveți natura perversă a unui iubitor al lui Beckett sau dacă ați întâlnit cărțile lui David Vardeman, Bedraggling Grandma with Russian Snow este o carte a preciziei dusă la limitele chinuitoare ale ilarității. Sigur, o femeie a fost ucisă, iar martorul ocular este un măgar împăiat care vorbește, gândește și citește, dar nu este complet absurd, pentru că sugerează o serie de adevăruri umane ca o scurtătură electrică prin Wittgenstein, care joacă un rol în romanul care începe cu absurdul pur și se termină cu un absurd mai elevat, tu cititor uman ciudat și cartezian.

O carte care poate fi citită într-o singură ședință, dar pe care o veți citi de cel puțin trei ori dacă o parcurgeți într-o singură ședință. Poate că ar trebui să o citiți stând în picioare. În picioare și aplecat? Ei bine, asta ar permite flexarea picioarelor, da. Dar nu vă concentrați mai bine dacă stați jos? Și, deși picioarele se întind mai puțin, merită oare compromisul unei întinderi mai mici pentru odihna pe care o au dacă nu vă susțin corpul? Și care este mai bine pentru cap? Șezând, pentru că vă puteți odihni fața în mâini? Sau în picioare, care permite o mai bună întindere de la spate la cap? Ce se întâmplă dacă cineva intră în cameră? De ce a făcut-o? Intenționau să vă întrerupă lectura din Bedraggling Grandma with Russian Snow? Dacă nu, de ce v-au întrerupt lectura din Bedraggling Grandma with Russian Snow? Pentru că, într-adevăr, v-au întrerupt lectura cărții „Bedraggling Grandma with Russian Snow”. S-ar fi simțit mai puțin liberi să facă acest lucru dacă ați fi stat în picioare? Starea de șezut invită la întrerupere?

Acestea sunt întrebări pe care nu vă veți gândi să vi le puneți decât după ce veți realiza că ați fost învățați cu viclenie cum să gândiți de acest maestru portughez al umorului, filosofiei și imaginației, João Reis.

„Îmi pare rău că am deviat de la subiectul principal, dragi domni, dar după cum știți, fiecare detaliu ar putea fi important, viața și întâmplările sunt o sferă perfectă, fără unghiuri și fără sfârșit, sunteți detectivi și cu siguranță înțelegeți de ce nu pot lăsa toate punctele de legătură și firele și cablurile și firele care zac acolo neatinse nevăzute neauzite.”

Alte date despre carte:

ISBN:9789619519684
Autor:
Editura:
Limbă:engleză
Legare:Copertă moale

Cumpărare:

Disponibil în prezent, pe stoc.

Alte cărți ale autorului:

Mireasa traducătorului - The Translator's Bride
La începutul cărții The Translator's Bride, mireasa traducătorului l-a părăsit. Dar, dacă ar găsi o modalitate de a cumpăra o casă...
Mireasa traducătorului - The Translator's Bride
Bunicile cu zăpadă rusească - Bedraggling Grandma with Russian Snow
Unul dintre cele mai amuzante romane pe care le puteți citi, pe care îl veți aprecia în...
Bunicile cu zăpadă rusească - Bedraggling Grandma with Russian Snow
O frică atavică de furtunile de grindină - An Atavic Fear of Hailstorms
După ce un accident de mașină îl bagă în spital, în timp ce împarte cu reticență beri cu o...
O frică atavică de furtunile de grindină - An Atavic Fear of Hailstorms

Lucrările autorului au fost publicate de următorii editori:

© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)