Ca și cum te-ai uita într-o oglindă: Egyptian Arabic Reader

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Like Looking in a Mirror: Egyptian Arabic Reader

Conținutul cărții:

Lumea Dalidei este dată peste cap într-o zi când își întâlnește dublura. Cine este acest străin? Sau este ea chiar o străină?

Seria Egyptian Arabic Readers își propune să ofere cursanților expunerea atât de necesară la o limbă autentică. Cele cincisprezece cărți din serie sunt la un nivel similar (B1-B2) și pot fi citite în orice ordine. Poveștile sunt un instrument distractiv și flexibil pentru construirea vocabularului, îmbunătățirea competențelor lingvistice și dezvoltarea fluenței generale.

Textul principal este prezentat pe pagini orientate spre stânga cu tashkeel (diacritice) pentru a ajuta la citire, în timp ce traducerile paralele în limba engleză de pe paginile orientate spre dreapta sunt acolo pentru a vă ajuta să înțelegeți mai bine noile cuvinte și expresii. O a doua versiune a textului este oferită la sfârșitul cărții, fără distragerea atenției de către tashkeel și traduceri, pentru cei care sunt pregătiți pentru provocare.

Pe site-ul Lingualism, puteți găsi:

⬤ audio însoțitor gratuit pentru descărcare sau streaming (la viteze de redare variabile)

⬤ un ghid al sistemului ortografic Lingualism (ortografie și tashkeel).

⬤ un forum unde puteți pune întrebări despre vocabularul, gramatica etc. folosite în poveste și puteți ajuta alți cursanți.

⬤ un blog cu sfaturi privind utilizarea cititorilor noștri de arabă egipteană pentru a învăța eficient.