Căderea regelui (The Fall of the King)

Recenzii ale cititorilor

În general, recenziile evidențiază stilul bogat și semnificația istorică a romanului, în special în raport cu literatura daneză. Cu toate acestea, părerile variază în ceea ce privește calitatea traducerii și implicarea intrigii.

⬤ Ușor de navigat
⬤ prezintă un stil modernist/impresionist
⬤ proză bogată și evocatoare
⬤ bine apreciat în literatura daneză
⬤ poate fi recitit de mai multe ori
⬤ oferă un cadru istoric viu.

⬤ Traducerea este lipsită de fluiditate și pare stângace
⬤ unii cititori au considerat că intriga este sub așteptări în comparație cu așteptările mari
⬤ nu toate aspectele s-au ridicat la înălțimea pretenției de a fi cel mai important roman danez.

(pe baza a 7 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Fall of the King

Conținutul cărții:

Având loc în prima jumătate a secolului al XVI-lea, "Căderea regelui" spune povestea studentului visător și leneș Mikkel Thogersen și a încurcăturilor care îl aduc în cele din urmă în serviciul ca mercenar al regelui Christian al II-lea al Danemarcei.

Trecând din zona rurală daneză la Stockholm, în timpul execuției nobilimii suedeze și, în cele din urmă, la întemnițarea lui Mikkel și a lui Christian, narațiunea este o încapsulare lirică a "căderii" - căderea țării, a istoriei, a indivizilor și a naturii. Votat de două ori drept cel mai important roman danez al secolului al XX-lea, Căderea regelui este atât o descriere epică a unor evenimente reale, cât și un roman psihologic complex.

Jumătate narațiune pură, jumătate poem în proză, scenele sale de realism brut amestecate cu pasaje rapsodice fac din acest roman o operă de geniu artistic.