Caietele lui Joseph Joubert

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o colecție de aforisme de Joseph Joubert, lăudată pentru intuițiile sale poetice și gândurile puternice. Cititorii îi apreciază profunzimea, traducerile unice și posibilitatea de a reveni periodic asupra conținutului său. În ciuda statutului său uitat, este privită ca o lucrare semnificativă care merită prețuită.

⬤ Livrare rapidă și stare perfectă
⬤ aforisme frumos exprimate
⬤ traduceri profunde și elocvente de Paul Auster
⬤ potrivită pentru lecturi repetate cu subiecte diverse
⬤ oferă un amestec de intuiții poetice și observații profunde
⬤ considerată o referință excelentă pentru inspirație.

⬤ Unii o pot găsi o amestecătură de gânduri capricioase
⬤ traducerile mai vechi conțin puține aforisme suplimentare
⬤ comentariul academic detaliat poate să nu fie accesibil tuturor din cauza barierelor lingvistice.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Notebooks of Joseph Joubert

Conținutul cărții:

Insesizabilul luminar francez Joseph Joubert este un mare explorator al spațiilor deschise ale minții.

Editată și tradusă de Paul Auster, această selecție din caietele lui Joubert ne prezintă un maestru al enigmaticului care caută "să numească totul pe numele său adevărat", cerându-ne în același timp să "ne amintim că totul este dublu". "Joubert vorbește în șoaptă", scrie Auster.

"Trebuie să te apropii foarte mult pentru a auzi ce spune.".