Caietele ucrainene și rusești: Viață și moarte sub regimul sovietic

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o explorare profundă a istoriei tragice a Ucrainei și Rusiei, concentrându-se în special pe foametea Holodomor și pe viața și asasinarea jurnalistei Anna Politkovskaya. Prin intermediul unui format de roman grafic, cartea prezintă povești dureroase despre suferință și rezistență, oferind în același timp un context istoric. Lucrările de artă completează greutatea emoțională a relatărilor.

⬤ Jurnalism excelent
⬤ ilustrații vii și captivante
⬤ povești emoționante
⬤ oferă context istoric
⬤ relatări personale cu impact emoțional
⬤ evocă empatia și înțelegerea
⬤ servește ca un memento important al atrocităților istorice.

⬤ Unii cititori au considerat formatul romanului grafic înșelător dacă se așteptau la un text tradițional
⬤ anumite relatări pot fi dezarticulate
⬤ o lipsă de analiză aprofundată în anumite părți
⬤ probleme editoriale ocazionale
⬤ unele pagini nu au text sau conținut semnificativ.

(pe baza a 25 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Ukrainian and Russian Notebooks: Life and Death Under Soviet Rule

Conținutul cărții:

Scrisă și ilustrată de un artist premiat și tradusă pentru prima dată în limba engleză, Caietele ucrainene și rusești ale lui Igort este o colecție de două lucrări dureroase de nonficțiune grafică despre viața sub dominația străină a Rusiei.

După ce a petrecut doi ani în Ucraina și Rusia, adunând poveștile supraviețuitorilor și ale martorilor regimului sovietic, magistrul romancier grafic italian Igort a fost obligat să lumineze două momente întunecate din istoria recentă: foametea din Ucraina și asasinarea unui jurnalist rus. Acum, el aduce aceste povești la o nouă viață, cu reportaje amănunțite și compasiune profundă.

În Caietele rusești, Igort investighează asasinarea jurnalistei premiate și activistei pentru drepturile omului Anna Politkovskaia. Anna s-a pronunțat frecvent împotriva celui de-al doilea război cecen, criticându-l pe Vladimir Putin. Pentru munca sa, ea a fost reținută, otrăvită și, în cele din urmă, ucisă. Igort îi urmărește urmele, detaliind asasinarea Annei și poveștile despre abuzuri, crime, răpiri și tortură pe care Rusia era atât de disperată să le cenzureze. În Caietele ucrainene, Igort merge mai departe în istorie și ilustrează evenimentele Holodomorului din 1932. Puțin cunoscut în afara Ucrainei, Holodomorul a fost o foamete sancționată de guvern, o atrocitate pe timp de pace în timpul regimului lui Stalin, care a ucis între 1,8 și 12 milioane de etnici ucraineni. Povestită prin intermediul interviurilor cu oamenii care au trăit în această perioadă, Igort prezintă o imagine sfâșietoare a foametei și cruzimii sub regimul sovietic.

Cu tușe elegante și o paletă de culori dure, Igort a transcris cuvintele și emoțiile subiecților săi, dezvăluindu-le inteligența, umanitatea și onestitatea - și expunând lumea secretă a fostei URSS.