Cake & Prostheses - mini drame și proză scurtă

Titlul original:

Cake & Prostheses - mini dramas and short prose

Conținutul cărții:

Gerhard Rühm, un experimentator inveterat al imaginii, textului și muzicii, a cărui operă poartă influențele clare ale Dada, suprarealismului, expresionismului și absurdismului, este cu adevărat una dintre figurile majore ale avangardei europene postbelice. Cu toate acestea, în mod reprobabil, puține din lucrările sale au apărut în limba engleză.

Această ediție reunește o selecție a lucrărilor sale timpurii din ultimele șapte decenii, prezentând o gamă tematică largă („nu există nimic care să nu poată deveni parte a universului poetic al cuiva”) și combinații ingenioase de motive precum muzica, pornografia, banalitatea, umorul și mitologia. Prima secțiune cuprinde proză „mini dramatică”, încorporând imagini și partituri muzicale, episoade senzoriale create de o percepție estetică singular senzuală.

A doua secțiune este o deconstrucție ironică a piesei lui Grillparzer Hero and Leander, care juxtapune pasaje originale cu imagini dintr-un manual de înot și cu o abordare erotică mai contemporană a poveștii mitologice. Ultima secțiune prezintă 24 de proze scurte: 12 de la începutul anilor 1950 și 12 din ultimii ani.