Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea „Călătoria lui Ruth” a primit recenzii mixte din partea cititorilor care fie au apreciat-o pentru explorarea aprofundată a personajului lui Mammy, fie au considerat-o dezamăgitoare din cauza neconcordanțelor cu originalul „Pe aripile vântului”. Cartea oferă o poveste bogată, dar a fost criticată pentru stilul său de scriere și portretele divergente ale personajelor.
Avantaje:Mulți cititori au apreciat profunzimea și greutatea emoțională a personajului lui Mammy, precum și contextul istoric și informațiile despre viața ei. Unii au găsit povestea captivantă și au considerat că este o completare utilă pentru fanii cărții „Pe aripile vântului”. Cartea a fost, de asemenea, lăudată pentru că este bine scrisă și exactă din punct de vedere istoric.
Dezavantaje:Criticii au semnalat probleme legate de stilul de scriere al cărții, descriindu-l ca fiind fragmentat și detașat. Unii au considerat că nu se aliniază bine cu portretele personajelor originale din „Pe aripile vântului”, ducând la o lipsă de legătură cu personajele. În plus, mai mulți cititori au considerat cartea excesiv de deprimantă și plictisitoare pe alocuri, cu un început întortocheat care a făcut-o greu de pătruns.
(pe baza a 354 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Ruth's Journey: A Novel of Mammy from Margaret Mitchell's Gone with the Wind
Conținutul cărții:
"Exquisit imaginată, profund documentată, Călătoria lui Ruth a lui Donald McCaig aduce în prim-plan cea mai enigmatică și fascinantă figură din Pe aripile vântului (Gone with the Wind). Aceasta este o operă curajoasă de empatie literară a unui scriitor aflat la apogeul puterilor sale, care demonstrează o înțelegere magistrală a perioadei, a culturilor sale în conflict și a crizelor sale sfâșietoare." (Geraldine Brooks, autoarea cărții March ).
"Povestea ei a început cu un miracol". Pe insula Saint Domingue din Caraibe, o insulă mistuită de flăcările revoluției, un atac fără sens lasă un singur supraviețuitor - o fetiță. Aceasta cade în mâinile a doi emigranți francezi, Henri și Solange Fournier, care o duc pe frumoasa copilă pe care o numesc Ruth în animatul oraș american Savannah.
Ceea ce urmează este povestea amplă a vieții lui Ruth, modelată de stăpâna ei cu voință puternică și de alte personalități mai mari decât viața pe care le întâlnește în Sud: Jehu Glen, un negru liber de care Ruth se îndrăgostește nebunește; familia de oameni eleganți care o angajează prima dată pe Ruth ca Mammy; Ellen, fiica lui Solange, și irlandezul dur Gerald O'Hara, cu care Ellen alege să se căsătorească; familia Butler din Charleston și legătura lor șocantă cu Mammy Ruth; și, în cele din urmă, Scarlett O'Hara - irepresibila frumusețe sudistă pe care Mammy o crește de la naștere. Pe măsură ce asistăm la maturizarea dificilă a trei generații de femei, talentatul povestitor Donald McCaig dezvăluie un portret al lui Mammy care este atât nuanțat, cât și emoționant, în același timp o femeie mândră și o captivă, o disciplinară strictă care nu a cunoscut niciodată libertatea. Dar, în ciuda cruzimii unei lumi care a decretat-o sclavă, Mammy rezistă, o stâncă în fluviul timpului. Iubește cu o ferocitate care i-ar uimi pe cei din jurul ei dacă ar ști asta. Și îi ține strâns chiar și pe cei care s-au pierdut în ravagiile zilelor ei.
Având ca fundal Sudul din anii 1820 până în zorii Războiului Civil, aceasta este o poveste remarcabilă despre tărie de caracter, suferință și voință de nezdruncinat - și o poveste care vă va lumina pentru totdeauna lectura cărții lui Margaret Mitchell "Pe aripile vântului/ Gone with the Wind".
