Călătorii tropicale: Spectacol popular brazilian, întâlniri transnaționale și construcția rasei

Titlul original:

Tropical Travels: Brazilian Popular Performance, Transnational Encounters, and the Construction of Race

Conținutul cărții:

Cultura populară braziliană, inclusiv muzica, dansul, teatrul și filmul, a jucat un rol-cheie în circuitele transnaționale de performanță - interamericane și transatlantice - de la sfârșitul secolului al XIX-lea până la mijlocul secolului al XX-lea.

Artiștii brazilieni s-au inspirat și au oferit modele pentru producția culturală din Franța, Portugalia, Argentina, Statele Unite și din alte țări. Aceste schimburi transnaționale au contribuit, de asemenea, la construirea unor noi idei și reprezentări ale identității "rasiale" în Brazilia.

Tropical Travels examinează în mod fructuos modul în care percepțiile asupra "rasei" au fost negociate în cadrul spectacolelor populare din Rio de Janeiro și modul în care aceste aspecte au intrat în contact cu tendințele transnaționale mai ample din acea perioadă. Lisa Shaw analizează modul în care formele culturale locale au fost modelate de contactul cu tradițiile de spectacol importate și cu vogurile transnaționale din Brazilia, precum și de deplasarea artiștilor brazilieni în străinătate. Ea se concentrează în special pe samba și maxixe la Paris între 1910 și 1922, pe teatro de revista (echivalentul brazilian al vodevilului) la Rio în anii 1920 și pe un arhetip feminin brazilian popular, baiana, care a traversat frontierele naționale și oceanele.

Shaw demonstrează că aceste întâlniri transnaționale au generat redefiniri ale identității braziliene prin interpretarea "rasei" și a etnicității în cultura populară. Deplasând accentul tradițional al studiilor atlantice de la emisfera nordică la cea sudică, Tropical Travels contribuie, de asemenea, la o mai bună înțelegere a influențelor culturale inter-hemisferice din cadrul Americilor.