Călătoriile lui Ibn Battta: Explorări în Orientul Mijlociu, Asia, Africa, China și India din 1325 până în 1354, O autobiografie

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă o autobiografie interesantă a celebrului călător Ibn Battuta, detaliind călătoriile și experiențele sale ample prin țările islamice pe parcursul a 20 de ani. Cu toate acestea, mulți cititori au criticat introducerea pentru că este prea lungă și plictisitoare, precum și numeroasele erori tipografice și gramaticale găsite pe parcursul textului. În plus, unii cititori au observat că cartea este puternic prescurtată, eliminând conținut semnificativ din narațiunea originală.

Autobiografia lui Ibn Battuta este fascinantă și oferă informații istorice valoroase despre călătoriile sale și culturile pe care le-a întâlnit. Cititorii au găsit captivante și informative descrierile experiențelor sale și ospitalitatea care i-a fost oferită.

Introducerea este excesiv de lungă și plictisitoare, diminuând experiența de lectură. Cartea este plină de erori tipografice și gramaticale, care pot împiedica înțelegerea. În plus, este puternic prescurtată, omițând secțiuni importante din textul original.

(pe baza a 7 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Travels of Ibn Battta: Explorations of the Middle East, Asia, Africa, China and India from 1325 to 1354, An Autobiography

Conținutul cărții:

Ibn Batt ta a fost un geograf și un călător care a petrecut decenii întregi cutreierând ținuturi îndepărtate: acestea sunt călătoriile sale, traduse în engleză de celebrul cercetător H. A.

R. Gibb. Călătorind în secolul al XIV-lea, Ibn Batt ta detaliază o varietate de culturi și regiuni ale lumii.

Născut inițial în Maroc, autorul a străbătut Orientul Mijlociu, Spania, Africa și întinderi vaste din Asia, inclusiv India, Asia de Sud-Est și China. În acest fel, a întâlnit mai mulți conducători locali, cărora le-a descris căutările sale de explorare și a consemnat priveliștile sale. Unele dintre gazdele sale au fost generoase, altele mai puțin generoase, iar câteva chiar au căutat să îl logodească pe Batt ta.

Uneori în pericol din cauza bandiților sau a militarilor, alteori minunându-se de orașele antice și de mărețiile culturale ale națiunilor, Ibn Batt ta a fost un aventurier și un scriitor de o capacitate supremă. Cu toate acestea, apar și teme mai întunecate, șocantul bilanț al Morții Negre din 1347 - 1351 este relatat cu detalii sumbre. Cercetătorii moderni, deși recunosc contribuția lui Ibn Batt ta la înțelegerea culturilor medievale, consideră că unele dintre călătoriile sale sunt exagerate sau fabricate.

Diferențele de ton între părțile textului - uneori intim anecdotice, alteori scurte, detașate sau erudite - sunt citate în sprijinul acestor idei. În ciuda îndoielilor legate de călătoriile sale, Batt ta rămâne o sursă citată de istorici și o figură importantă în istorie.