Călătoriile lui Ibn Battuta: O lectură ghidată în limba arabă

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o resursă valoroasă pentru cei care învață limba arabă la un nivel intermediar sau avansat, oferind textele originale ale lui Ibn Battuta și exerciții de susținere care sporesc înțelegerea. Deși oferă liste de vocabular excelente și întrebări de înțelegere, unii cititori au considerat-o dificilă din cauza nivelului ridicat de dificultate.

Cartea oferă o abordare structurată a învățării, cu liste de vocabular, întrebări de gândire și revizuiri gramaticale, făcând araba clasică mai accesibilă. Cartea oferă contexte și descrieri valoroase legate de călătoriile lui Ibn Battuta și este plăcută și utilă pentru cursanți.

Unii cititori se așteptau la o traducere cot la cot cu engleza, dar cartea prezintă în primul rând texte arabe clasice cu secțiuni de carte de lucru, ceea ce poate să nu satisfacă așteptările fiecărui cursant. În plus, unii au găsit-o scumpă pentru conținutul său.

(pe baza a 7 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Travels of Ibn Battuta: A Guided Arabic Reader

Conținutul cărții:

Călătoriile lui Ibn Battuta: A Guided Reader este un manual unic de istorie și literatură arabă pentru elevii de la nivel intermediar superior până la avansat. Ibn Battuta a fost cel mai mare călător al perioadei medievale, iar narațiunea sa oferă o perspectivă de neegalat asupra civilizației medievale din Spania până în China și din Rusia până în Mali.

Elevii vor citi descrierile autentice ale întâlnirilor lui Ibn Battuta cu canibali, bandiți din deșert, căpetenii mongole și impresiile sale despre minunile de la Timbuktu la Constantinopol și Quanzhou. Această carte oferă un studiu ghidat și structurat al celor mai mari călătorii ale lui Ibn Battuta prin intermediul a douăzeci de lecții, fiecare cu ample exerciții pregătitoare, explicative și de aplicare, permițând studenților să citească cuvintele reale ale textului original fără dificultăți nejustificate. În timp ce relatează o narațiune fascinantă în ansamblu, fiecare dintre cele douăzeci de lecții este concepută pentru a rămâne de sine stătătoare pentru studiul la clasă sau individual.

Secțiunile individuale se concentrează pe gramatica și stilistica clasică, pe contextul istoric și cultural și pe evaluarea critică a textelor. Cartea oferă, de asemenea, profesorilor o gamă largă de activități de înțelegere, compunere, interpretare și cercetare.