Călătoriile lui William Bartram: Naturalist Edition

Recenzii ale cititorilor

Scrierile lui William Bartram oferă o descriere detaliată și vie a peisajelor, florei, faunei și interacțiunilor cu nativii americani din sud-estul Statelor Unite la mijlocul secolului al XVIII-lea. Cartea surprinde o perspectivă unică a călătoriei unui naturalist prin regiuni care s-au schimbat drastic din cauza civilizației. Cititorii îi apreciază valoarea istorică și botanică, însă unii consideră că textul dens și excesul de denumiri latine ale plantelor reprezintă o provocare.

⬤ Descrieri detaliate ale florei și faunei
⬤ oferă perspective istorice asupra vieții nativilor americani
⬤ surprinde frumusețea peisajelor din America timpurie
⬤ o relatare unică a lumii naturale înainte de colonizarea extinsă
⬤ oferă o referință importantă pentru studiile de mediu și ecologice.

⬤ Textul dens și complex poate fi dificil de citit
⬤ utilizarea excesivă a numelor latine pentru plante poate fi copleșitoare
⬤ nu toți cititorii găsesc narațiunea captivantă
⬤ unii consideră că stilul lui Bartram nu are farmecul unui scriitor de călătorii modern.

(pe baza a 54 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Travels of William Bartram: Naturalist Edition

Conținutul cărții:

De ani de zile, naturaliștii serioși își prețuiesc exemplarele ediției naturaliste a lui Francis Harper din The Travels of William Bartram ca fiind versiunea definitivă a cercetării de pionierat a lui Bartram. Completat cu note și comentarii, un index adnotat, hărți, o bibliografie și un index general, acest clasic este acum din nou tipărit pentru prima dată în ultimele decenii. Cunoștințele de istorie naturală ale lui Harper transformă relatările lui Bartram despre statele sudice dintr-o curioasă înregistrare a observațiilor personale din trecut într-un ghid util biologilor, istoricilor, ornitologilor și etnologilor moderni.

În 1773, naturalistul și scriitorul William Bartram a pornit din Philadelphia într-o călătorie de patru ani, din Carolina până în Florida și Mississippi. Pentru Bartram a fost ocazia perfectă de a-și continua interesul pentru observarea și desenarea plantelor și păsărilor. Combinând observațiile științifice precise și detaliate cu o profundă apreciere a naturii, Bartram a întocmit un raport scris al călătoriei sale, care avea să influențeze ulterior atât oamenii de știință, cât și poeții, printre care Wordsworth și Coleridge.

Bartram a fost printre primii care au integrat observațiile științifice și comentariile personale. Spre deosebire de majoritatea contemporanilor săi, el a condamnat ideea că natura este doar o resursă care trebuie consumată. În schimb, el a susținut valorile estetice și științifice ale unei "varietăți infinite de scene animate, inexprimabil de frumoase și plăcute". Din jurnalele sale de teren, el a pregătit un raport pentru binefăcătorul său și un raport mai amplu pentru public. Primul a fost redescoperit mult mai târziu și publicat în 1943.

Cel de-al doilea a fost publicat în 1791 și a devenit baza pentru cartea modernă Bartram's Travels.