Călătorul francez: Aventură, explorare și viața indienilor în Canada secolului al XVIII-lea (Adventure, Exploration & Indian Life In Eighteenth-Century Canada)

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 16 voturi.

Titlul original:

The French Traveler: Adventure, Exploration & Indian Life In Eighteenth-Century Canada

Conținutul cărții:

Călătorul francez - Scrisori către „Ch re Madame”

Aventură, explorare și viața indienilor în Canada secolului al XVIII-lea

Prima traducere în engleză a bestsellerului din 1768 „Le Voyageur Fran ais”

Traducere și comentariu de William D. Gairdner, PhD

Încă de la prima pagină, cititorii sunt aruncați în scene cu „monștrii de gheață” gigantici și strivitori din înaltul arctic, în explorări periculoase printre eschimoșii rezistenți și curioși, apoi în viața dură și tumultoasă a coloniștilor din Newfoundland și Nova Scotia; și, în cele din urmă, adânc în obiceiurile fascinante, războiul, uciderea, iubirea, torturarea, vânătoarea și obiceiurile exotice ale indienilor huroni și irochezi din „Le Canada”.

Aceasta este prima traducere în limba engleză a celei mai bine vândute cărți de călătorie din secolul al XVIII-lea Le Voyageur Fran ais (Călătorul francez), care s-a vândut în mod repetat și a rămas la mare căutare timp de mai bine de o jumătate de secol. Scopul autorului său, Joseph Delaporte, a fost de a satisface curiozitatea insațiabilă a europenilor profund fascinați de aventura, misterul și atracția romantică a Lumii Noi și a locuitorilor săi. Cum este Canada? Cine sunt ciudații oameni indieni care trăiesc acolo? Sunt ei ca noi? Am fost noi odată ca ei?

Călătorul francez a furnizat răspunsurile pentru cititorii curioși, tineri și bătrâni, în acest amestec intim detaliat și fascinant de acțiune și emoție.