Evaluare:
Cartea prezintă o prezentare cuprinzătoare a șeicului sufi Abu Madyan, cu textele arabe originale alături de traduceri. Ea subliniază importanța învățăturilor și biografiei lui Abu Madyan, oferind în același timp o perspectivă asupra sufismului nord-african. Lucrarea este lăudată pentru rigoarea sa academică și contribuția sa la înțelegerea spiritualității islamice dincolo de narațiunile politizate.
Avantaje:Include textul original în limba arabă și traduceri, oferă o perspectivă profundă asupra gândirii sufi, prezintă o biografie bine documentată a lui Abu Madyan, contribuie semnificativ la studiul islamului african și oferă traduceri coerente care păstrează esența lucrărilor originale.
Dezavantaje:Poate solicita cititorilor să aibă o mentalitate deschisă și disponibilitatea de a se implica în concepte spirituale complexe, ceea ce ar putea fi o provocare pentru unii. Disponibilitatea limitată a unor lucrări similare în limba engleză poate limita înțelegerea ulterioară pentru cei care nu sunt familiarizați cu sufismul.
(pe baza a 7 recenzii ale cititorilor)
The Way of Abu Madyan: Doctrinal and Poetic Works of Abu Madyan Shu'ayb Ibn Al-Husayn Al-Ansari (c. 509/1115-16--594/1198)
Aceasta este prima traducere în limba engleză a lucrărilor atribuite lui Abu Madyan, o figură fundamentală a sufismului în Spania musulmană și Africa de Nord.
Opera include tratate doctrinare, aforisme și lucrări poetice, prezentând astfel cititorilor câteva dintre cele mai importante genuri de scriere religioasă din perioada medie islamică.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)