Calea luminoasă spre Orient: Texte și istoria primei întâlniri a creștinismului cu China

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

The Luminous Way to the East: Texts and History of the First Encounter of Christianity with China

Conținutul cărții:

Calea luminoasă spre Orient oferă un studiu cuprinzător al surselor istorice, literare, epigrafice și arheologice ale primei etape a misiunii creștine în China.

Acesta explorează procesul complex și multifațetat al interacțiunii cu diferitele medii culturale și religioase pe care Biserica Orientului l-a experimentat în răspândirea sa prin Asia Centrală și în China în timpul primului mileniu. Matteo Nicolini-Zani oferă o imagine de ansamblu a prezenței creștine în China în timpul dinastiei Tang (618-907) prin reconstituirea compoziției și organizării comunităților creștine, a localizării geografice a mănăstirilor creștine și a evenimentelor istorice conexe atestate de surse.

Printr-o nouă traducere în limba engleză, bogat adnotată, a textelor creștine chinezești produse în China Tang, volumul oferă o privire documentată asupra a ceea ce a fost cea mai timpurie, și poate cea mai extraordinară, întâlnire a creștinismului cu cultura și religiile chineze (confucianismul, daoismul și budismul). Volumul arată modul în care creștinismul siriac răsăritean, în expansiunea sa spre est de-a lungul Drumului Mătăsii din Persia până în China, a fost deschis adoptării altor limbi și imagini și a reușit să încorporeze învățătura creștină în noi forme culturale și religioase fără a-și pierde identitatea.