Calul lui Dumnezeu și școala ateilor

Recenzii ale cititorilor

Cartea lui Dichter, „God's Horse and The Atheists' School”, este o carte de memorii emoționantă despre experiențele sale ca copil evreu în Polonia în timpul și după cel de-al Doilea Război Mondial. Narațiunea prezintă o perspectivă unică asupra supraviețuirii și maturizării în mijlocul ororilor războiului, îmbinând amintirile personale cu contextul istoric. Criticii aplaudă profunzimea emoțională și narațiunea neobișnuită, dar ar putea exista îngrijorări cu privire la simplitatea și concentrarea sa, pe care unii le-ar putea considera lipsite de complexitatea narativă tradițională.

⬤ Narațiune emoțională și puternică.
⬤ Perspectiva unică a unui copil în timpul Holocaustului și în perioada postbelică.
⬤ Stil de scriere simplu, dar de impact, care transmite inocența copilăriei în mijlocul ororii.
⬤ Bogat în perspective care nu se regăsesc în mod obișnuit în alte lucrări despre cel de-al Doilea Război Mondial.
⬤ Evidențiază viața de zi cu zi a oamenilor obișnuiți în contexte istorice.

⬤ Stilul de scriere este foarte simplu, pe care unii cititori l-ar putea considera prea elementar.
⬤ Este posibil ca narațiunea să nu urmeze arcele convenționale ale povestirii, ceea ce ar putea face ca unii cititori să dorească mai multă complexitate.
⬤ Unele detalii pot fi mai degrabă subînțelese decât enunțate explicit, ceea ce ar putea duce la confuzie pentru cei care nu sunt familiarizați cu contextul.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

God's Horse and the Atheists' School

Conținutul cărții:

Romanele autobiografice ale lui Wilhelm Dichter, God's Horse și The Atheists' School, au fost traduse pentru prima dată în limba engleză și sunt prezentate aici într-un singur volum. Din perspectiva care se maturizează treptat a naratorului, un tânăr evreu polonez, romanele relatează povestea dureroasă a luptei familiei sale de a supraviețui Holocaustului și a vieții lor privilegiate de după Holocaust, ca membri ai elitei politice poloneze.

God's Horse descrie răsturnarea bruscă a statutului de victimă care a avut loc atunci când, în perioada postbelică, copilul evreu ascuns a devenit un mic prinț roșu, datorită tatălui său vitreg, o stea evreiască în ascensiune în regimul comunist. Școala ateilor, continuarea, îl urmărește pe narator prin anii de stalinism ridicat până la vârsta adultă tânără și descrie tensiunile dintre evreii comuniști devotați, dintre care unii se alătură elitei, și evreii convinși că evreii din Polonia vor fi inevitabil din nou victime. Într-o proză sobră și precisă, Dichter aduce la viață tensiunile dintre ideologi și pragmatici, patrioții polonezi și stăpânii lor sovietici.

Aceste romane evocatoare oferă, de asemenea, un portret psihologic convingător și profund emoționant al naratorului. Alter ego-ul autorului, sprijinit de mama sa robustă și prea indulgentă, posedă tenacitatea de a se transforma dintr-un copil supraviețuitor ciudat și traumatizat într-un tânăr neliniștit, dar în cele din urmă independent.