Câmpul înstelat: O amintire a istoriei pierdute

Recenzii ale cititorilor

Starry Field este o carte de memorii care explorează identitatea familială și culturală prin investigarea de către autoare a trecutului bunicului ei, plină de perspectivă jurnalistică și reflecție personală. Cartea împletește istoria coreeană cu experiențele autoarei care a crescut ca americancă de origine coreeană, dezvăluind teme de descoperire, vindecare și autoînțelegere.

Memoriile sunt scrise frumos, cu tehnici narative eficiente, cum ar fi povestirea neliniară care îmbunătățește călătoria de descoperire a autoarei. Cititorii o găsesc captivantă, pătrunzătoare, plină de umor și emoționantă, cu imagini bogate și un design bine gândit. Cartea servește ca o introducere valoroasă în istoria și cultura coreeană, rezonează cu temele universale ale familiei și identității și oferă vindecare prin povestire.

Unii cititori au considerat că cronologia neliniară este dificil de urmărit, ceea ce i-a făcut să dorească mai multă claritate și un context suplimentar cu privire la anumite elemente istorice. Câțiva recenzenți au declarat că au fost nevoiți să își completeze înțelegerea cu cercetări externe.

(pe baza a 15 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Starry Field: A Memoir of Lost History

Conținutul cărții:

"Absorbant... Câmpul înstelat ne reamintește că nici măcar faptul că știm de unde venim nu ne va spune unde mergem - dar ne va ajuta pe parcurs." Susan Choi, autoarea cărții Trust Exercise, câștigătoare a National Book Award.

O carte de memorii emoționantă pentru cititorii care iubesc Pachinko și Întoarcerea, scrisă de jurnalista Margaret Juhae Lee, care pornește în căutarea istoriei familiei sale, pierdută în întunericul deceniilor coloniale ale Coreei, și se confruntă cu unda de șoc a violenței care i-a urmărit de-a lungul a patru generații și peste continente.

Ca tânără fată crescută în Houston, Margaret Juhae Lee nu a auzit niciodată de bunicul ei, Lee Chul Ha. Istoria lui s-a pierdut în Coreea începutului de secol XX și a fost păstrată de bunica lui Margaret, pe care Chul Ha a lăsat-o văduvă în 1936, cu doi băieți. Pentru familia sa supraviețuitoare, Lee Chul Ha era un criminal, iar nepoata sa era hotărâtă să afle de ce.

Starry Field: A Memoir of Lost History prezintă povestea nespusă a lui Chul Ha. Combinând jurnalismul de investigație, istoria orală și cercetarea arhivelor, Margaret dezvăluie adevărul despre bunicul pe care nu l-a cunoscut niciodată. Ea a descoperit că Lee Chul Ha nu a fost o sursă de rușine; el a fost un student revoluționar întemnițat în 1929 pentru că a protestat împotriva colonizării Coreei de către guvernul japonez. A fost un erou și, în cele din urmă, onorat ca patriot al Coreei de Sud la aproape 60 de ani de la moartea sa.

Dar, în cele din urmă, nu recuperarea moștenirii bunicului ei este ceea ce Margaret consideră cel mai valoros. Prin seria de trei interviuri de lungă durată cu bunica ei, Margaret găsește în sfârșit un sentiment de recunoaștere care i-a lipsit toată viața. O poveste despre vindecarea rănilor vechi și despre reputația unui tânăr extraordinar, Starry Field face legătura între poveștile a două femei, despărțite de generații și oceane, care împărtășesc dorința de a-și construi o familie într-un loc numit acasă.

Starry Field împletește poveștile familiei lui Margaret pe fundalul tumultoasei istorii moderne a Coreei, având în centrul său o întrebare puternică. Putem să ne separăm vreodată de trecutul familiei noastre - și dacă răspunsul este da, ar trebui să o facem?

Vor fi incluse 20 de fotografii memorabile.