Câmpuri de luptă

Titlul original:

Battlefields

Conținutul cărții:

Poezie. Artă.

Fotografie de Zolt Asta. BATTLEFIELDS este o carte de colaborare între Anne Murray și Zolt Asta (nume de naștere; Zsolt Asztalos). Lucrările fotografice prezentate sunt situri ale câmpurilor de luptă din Primul și al Doilea Război Mondial din Ungaria și Italia și au fost create de Asta în mod independent în urma vizitelor în aceste locații.

Aceste lucrări sunt mijloacele sale de a personaliza o istorie comună; o prezență a celor mai profunde experiențe umane de viață și moarte; durere și supraviețuire. Prin intermediul fotografiilor lui Asta, au apărut poezii care au fost compuse de Murray în legătură directă cu aceste prezentări; fără munca lui Asta, aceste poezii nu s-ar fi născut.

Producția lui Asta de înregistrare a acestor amintiri devine o versiune editată a istoriei prin perspectiva și interacțiunea sa emoțională și psihologică unică, ca o producție de peisaje mentale. Această formare a peisajelor mentale a fost, de asemenea, denumită științific cartografiere a memoriei, care include atât editarea, cât și personalizarea procesului de înregistrare a memoriei și a rememorării acesteia.

Aceste fotografii sunt o continuare a percepțiilor și investigațiilor tematice pe care Asta le-a început sub numele său de naștere, Zsolt Asztalos, cu seria sa Fired but Unexploded; la cea de-a 55-a ediție a Bienalei de la Veneția, în 2013, în Pavilionul Ungariei, unde a fost selectat pentru a-și reprezenta țara cu această expoziție personală.