Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea este foarte apreciată de cititori pentru povestea captivantă și portretul bogat al vieții și culturii mexicane. Ea se adresează unui public larg, inclusiv generațiilor tinere și cititorilor mai în vârstă. Cu toate acestea, s-a observat că unele ediții conțin greșeli de scriere, care pot perturba experiența de lectură, în special pentru vorbitorii non-nativi.
Avantaje:⬤ Povestire captivantă și plăcută
⬤ descriere bogată a vieții mexicane
⬤ potrivită pentru o gamă largă de cititori
⬤ lăudată pentru umor și accesibilitate
⬤ bine primită în rândul generațiilor
⬤ stil de scriere frumos.
Dezavantaje:⬤ Unele ediții au mai multe greșeli de scriere
⬤ vorbitorii non-nativi pot găsi greșelile de scriere dificile
⬤ probleme minore de control al calității cu anumite tipărituri.
(pe baza a 45 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Canasta de Cuentos Mexicanos
Conținutul cărții:
Canasta de cuentos mexicanos es el producto de la privilegiada visión de uno de los escritores más destacados del siglo XX. B. Traven, narator care a putut înțelege și interpreta ca nimeni realitatea mexicană, ne descrie într-o serie de povestiri viața indienilor, subliniind ingenio, audeza și mordacitatea lor. Estos textos de prosa sencilla y umor directo han sido leídos y alabados por generaciones enteras en todo el mundo.
ENGLISH:
Collection of Mexican Stories este produsul viziunii privilegiate a unuia dintre cei mai remarcabili scriitori ai secolului XX. B. Traven, un narator care a știut să înțeleagă și să interpreteze ca nimeni altul realitatea mexicanilor, descrie viața indienilor într-o serie de povestiri, evidențiindu-le ingeniozitatea, îndrăzneala și acuitatea. Aceste texte de proză simplă și umor au fost citite și lăudate de generații întregi din întreaga lume.
