Recenzii ale cititorilor
Rezumat:When the Cypress Whispers este un roman captivant și frumos scris, care explorează teme precum familia, dragostea, moștenirea și identitatea culturală prin povestea lui Daphne, o femeie care se întoarce la casa ei de pe insula grecească. Cartea este bogată în tradiții grecești, mâncare și mitologie, oferind cititorilor o legătură profundă cu cultura greacă, prezentând în același timp o narațiune complexă de creștere personală și dinamică relațională. Cu toate acestea, unii cititori și-au exprimat dezamăgirea față de final, considerând că nu se aliniază cu restul poveștii.
Avantaje:Narațiunea captivantă, descrierile vii ale culturii și bucătăriei grecești, temele puternice ale familiei și iubirii, experiențele relatabile ale personajelor și un cadru frumos care transportă cititorii în Grecia.
Dezavantaje:Unele nemulțumiri cu privire la final, care i-a lăsat pe cititori să dorească o rezolvare mai concludentă, iar câțiva au considerat că narațiunea este previzibilă.
(pe baza a 197 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
When the Cypress Whispers
Conținutul cărții:
Pe o frumoasă insulă grecească, miturile, magia și o serie colorată de personaje se întâlnesc în When the Cypress Whispers, povestea plină de atmosferă a lui Yvette Manessis Corporon despre trecut și prezent, familie și destin, dragoste și vise, care surprinde în mod emoționant legătura profundă dintre o femeie americană și bunica ei greacă.
Fiică a unor imigranți greci, Daphne aspiră la visul american, dar se simte ca și cum ar fi somnambulă prin viață. Prinsă între tradițiile străvechi ale familiei sale și cerințele unei cariere moderne, Daphne pare să nu-și găsească locul.
Doar bunica ei iubită de pe Erikousa, o insulă magică de pe coasta Greciei, îi cunoaște inima. Cele mai frumoase amintiri ale lui Daphne sunt momentele petrecute în bucătărie cu Yia-yia, gătind și învățând despre miturile antice. Gândul la Yia-yia a fost cel care a consolat-o pe Daphne în urma morții neașteptate a soțului ei.
După ani de luptă pentru a-și crește copilul și a plăti facturile, Daphne are acum un restaurant de succes, o reputație în creștere ca bucătar și un logodnic bogat - tot ce și-a dorit vreodată. Dar dincolo de ocean, Yia-yia poate vedea prin perfecțiunea de poveste a noii vieți a lui Daphne - și acum o cheamă înapoi la Erikousa. Ea are secrete despre trecut pe care trebuie să le împărtășească nepoatei sale - povești din război, despre loialitate și curaj în fața morții. De asemenea, mai are o ultimă lecție să o învețe: că siguranța nu înseamnă dragoste și că viața ei poate fi din nou plină de sens.
