Când culturile se ciocnesc

Titlul original:

When Cultures Collide

Conținutul cărții:

"Când culturile se ciocnesc" este ultima parte a trilogiei despre un safari în Africa în urmă cu 15 ani. În prima carte, "13 zile în Africa", cei cinci pasageri și ghidul lor au fost răpiți de bandiți și lăsați să moară într-o zonă izolată a savanei africane.

Un tânăr războinic Maasai i-a găsit și i-a dus în satul său. Ei descoperă că Kashima, sora sa de paisprezece ani, este pe moarte în urma unei circumcizii greșite. Viitorul soț este de acord să se căsătorească cu Namoka, în vârstă de unsprezece ani, în locul surorii sale, după ce Namoka, o fetiță speriată, are parte de o circumcizie fără anestezie.

Ambele fete sunt salvate de supraviețuitorii safariului.

Jason o adoptă pe Kashima, iar Tom și Sarah o adoptă pe Namoka, aducând ambele fete africane native să trăiască în lumea lor albă. În "The Elephant Bond", a doua carte din această trilogie, povestea se reia la patru ani după ce supraviețuitorii salvați și ghidul lor s-au întors la casele lor din Anglia, America și Africa.

Cei cinci supraviețuitori descoperă că viețile lor sunt întrețesute pentru totdeauna de o legătură de loialitate. În următorii cincisprezece ani, viețile lor continuă să se schimbe și să se împletească în timp ce Ero și Namoka cresc. În "Când culturile se ciocnesc", Ero este un medic care se întoarce în Africa pentru a oferi îngrijiri medicale tribului Maasai care i-a salvat viața.

Când Namoka este desemnată să-i fie asistentă, prietenia lor se transformă în dragoste. Cu toate acestea, cultura africană respinge căsătoriile interrasiale și evită copiii de sânge mixt. Ero vrea să îi ajute pe Maasai, dar cea mai mare dorință a lui este să fie tatăl iubitor care i-a fost refuzat.

Mătușa și unchiul său, singura familie pe care o are, vor ca el să se întoarcă în America și să fie partener în cabinetul de chirurgie al unchiului său. Când este nevoit să aleagă între loialitatea față de familie și dragostea pentru Namoka, decizia sa are rezultate neașteptate.

Namoka este, de asemenea, sfâșiată între dragostea pentru Ero și cea pentru țara sa natală. Cu câte un picior în fiecare dintre cele două lumi extrem de diferite, în alb și negru, ea trebuie să se hotărască care este locul ei și dacă dragostea ei pentru Ero este suficientă pentru a părăsi țara.