Când dragonul pământului a tremurat: O poveste din Chinatown în timpul cutremurului și incendiului din San Francisco

Titlul original:

When the Earth Dragon Trembled: A Story of Chinatown During the San Francisco Earthquake and Fire

Conținutul cărții:

Este anul 1906, iar legile stricte privind imigrația au divizat familia lui Han Liu. Mama și sora sa sunt în China, în timp ce el și tatăl său locuiesc în San Francisco, California.

Han rezistă încercărilor tatălui său de a-l învăța valorile tradiționale chinezești. La urma urmei, Han este american și preferă să citească Aventurile lui Tom Sawyer decât să studieze proverbe chinezești. Dar când un cutremur și un incendiu masiv distrug Chinatown și îl despart pe Han de tatăl său, acele proverbe sunt tot ce i-a mai rămas.

Poate Han să folosească înțelepciunea familiei sale pentru a supraviețui cutremurului și incendiului, pentru a-și reuni tatăl și pentru a-și reconstrui viața? Povestitorii sunt cei care păstrează istoria unei națiuni. Dar ce se întâmplă atunci când unele povești sunt reduse la tăcere? Seria "Eu sunt America" prezintă povești fictive bazate pe evenimente istorice importante despre oameni ale căror voci au fost subreprezentate, pierdute sau uitate de-a lungul timpului.