Când Dunărea era roșie

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Când Dunărea era roșie” de Zsuzsanna Ozsvath este o carte de memorii care detaliază experiențele trăite de ea ca copil în timpul Holocaustului din Ungaria. Ea descrie în mod viu frica și luptele cu care s-a confruntat, rezistența familiei sale și relațiile cu cei care au ajutat-o să supraviețuiască ororilor din acea perioadă. Narațiunea combină amintirile personale cu contextul istoric, ceea ce o face o lectură atât emoționantă, cât și educativă.

Memoriile sunt sincere și frumos scrise, oferind o perspectivă unică asupra Holocaustului prin ochii unui copil. Ea oferă o relatare emoționantă despre prietenie, supraviețuire și impactul războiului asupra unor vieți nevinovate. Cititorii au considerat-o inspirațională, pătrunzătoare și un memento semnificativ al modelelor istorice care rezonează astăzi. Mulți recenzenți au subliniat profunzimea emoțională și capacitatea autorului de a îmbina memoria cu faptele.

Unii cititori au remarcat faptul că autorul nu a fost niciodată deportat sau într-un lagăr de concentrare, ceea ce ar putea diferi de alte relatări despre Holocaust. Unii s-ar putea aștepta la o experiență mai tradițională a Holocaustului, dar perspectiva autorului este totuși profund impresionantă. În plus, unii cititori ar putea găsi subiectul destul de greu și stresant.

(pe baza a 12 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

When the Danube Ran Red

Conținutul cărții:

Deschizându-se cu scena sinistră în care o tânără școlăriță îi șoptește alteia o relatare urgentă despre ororile naziste, la o prăjitură aniversară, memoriile extraordinare și înfricoșătoare ale lui Ozsv th spun povestea copilăriei sale în Ungaria, trăind sub amenințarea Holocaustului. Contextul este vara anului 1944 la Budapesta, în timpul ocupației germane, când evreii erau închiși în ghetouri, dar nu erau transportați la Auschwitz în vagoane de marfă, așa cum se întâmpla cu evreii maghiari care trăiau în mediul rural. Asigurată cu hrană și sprijin de fosta lor bonă, Erzsi, familia lui Ozsv th stă într-o casă din ghetou, unde un grup de copii joacă teatru, își spun povești unii altora, inventează jocuri pentru a trece timpul și așteaptă eliberarea.

În toamna aceluiași an, însă, lucrurile iau o întorsătură nefastă. Adunați în circumstanțe îngrozitoare și împușcați cu miile pe malurile Dunării, evreii din Budapesta sunt amenințați cu distrugerea imediată. Ozsv th și familia ei supraviețuiesc datorită curajului și umanității lui Erzsi. Înșelând privirile atente ale muntenitorilor, ea le aduce mâncare și aleargă cu ei din casă în casă, sub bombardamentele puternice de pe străzi.

În calitate de cercetător, critic și traducător, Ozsv th a scris pe larg despre literatura Holocaustului și despre Holocaustul din Ungaria. Acum, pentru prima dată, ea își consemnează propria istorie în această relatare limpede și emoționantă. When the Danube Ran Red combină o bază excepțională în istoria Ungariei cu patetismul unei supraviețuitoare și elocvența unei poete pentru a prezenta o lucrare cu adevărat unică.