Când mă pot opri din alergat?

Recenzii ale cititorilor

Cartea „When Can I Stop Running?” de John Podlaski prezintă o narațiune captivantă despre o singură noapte petrecută de doi soldați la un post de ascultare în Vietnam, împletită cu amintiri din copilărie care punctează momentele de tensiune cu umor. Narațiunea surprinde temerile și experiențele crude ale războiului, creând un amestec unic de suspans și nostalgie.

⬤ Povestiri captivante și vii care îi cufundă pe cititori în experiențele soldaților din Vietnam.
⬤ Utilizarea eficientă a umorului și a amintirilor din copilărie pentru a rupe tensiunea și a relaționa cu cititorii.
⬤ Descrierea bogată și realistă a provocărilor și temerilor întâmpinate în timpul războiului din Vietnam.
⬤ Flashback-uri bine concepute, care evocă rezonanța emoțională și experiențele relatabile.
⬤ Foarte recomandată de mulți recenzenți pentru perspectiva sa unică asupra războiului.

⬤ Unii cititori au considerat cartea scurtă și că o parte semnificativă a fost dedicată amintirilor din copilărie mai degrabă decât războiului din Vietnam în sine.
⬤ Stilul narativ alternativ între noaptea în junglă și flashback-uri nu a fost pe placul unora, considerând că a perturbat concentrarea.
⬤ Câțiva recenzenți și-au dorit o concentrare mai directă asupra experiențelor de război, fără atâtea digresiuni.

(pe baza a 66 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

When Can I Stop Running?

Conținutul cărții:

2019 KCT RRBC Runner-Up Silver Award Winner.

Premiile #RRBC 2020 Rave Review: CARTEA ANULUI.

Povestea lui John Podlaski despre războiul din Vietnam îl aduce înapoi pe John (Polack) Kowalski, personajul central din "Cherries", și ni-l prezintă pe Louis (LG) Gladwell, irepresibilul său prieten de culoare. Polack și LG sunt o echipă "Sare și piper", cei mai buni prieteni și frați într-un mod pe care numai cei care au luptat cot la cot într-un război îl pot înțelege cu adevărat.

Anul este 1970, iar povestea îi urmărește pe cei doi soldați - adolescenți impresionabili din Detroit - în timpul nopții lor lungi într-un post de ascultare ("LP"), la aproximativ 200 de metri dincolo de linia de buncăre a noii baze de foc. Misiunea lor, în calitate de "sistem uman de avertizare timpurie", este de a asculta activitatea inamicului și de a avertiza baza de orice pericole potențiale. Deoarece nu cunoșteau "Triunghiul de fier" și reputația acestuia, nu știau că unitățile dinaintea lor au pierdut zeci de soldați în această sarcină nocturnă cu risc ridicat și se refereau la cei desemnați drept "momeală pentru inamic" și "miei de sacrificiu".

Stând în jungla tropicală neagră ca smoala - cu o vizibilitate de mai puțin de un metru - imaginația lui John se instalează pe tot parcursul nopții chinuitoare și, uneori, îl transportă înapoi la unele dintre cele mai vii amintiri din copilărie - inocente, dar la fel de terifiante în acel moment.

Când suntem copii, instinctiv fugim cât de repede putem pentru a scăpa de un pericol imaginar sau perceput, dar în calitate de soldați, oamenii sunt antrenați să-și învingă temerile și să-și dezvolte încrederea de a rămâne pe poziții și de a lupta. Fuga nu este o opțiune.