Când mama mea este cea mai frumoasă

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

When My Mother Is Most Beautiful

Conținutul cărții:

Câștigător al Premiului Loose Translation.

WHEN MY MOTHER IS MOST BEAUTIFUL este în același timp o scrisoare de dragoste puternică pentru o mamă și pentru limba însăși, aprofundând întrebări complexe despre familie, comunicare, cultură și conexiune. Aceste poezii descriu arta dificilă de a naviga prin identități culturale multiple, examinând modul în care limbile se răsucesc și se transformă între culturi prin actul imperfect al traducerii, modul în care acestea leagă oamenii între ei și îi despart, și chiar modul în care ar putea fi reimaginate pentru a face o lume mai bună.