Când strămoșii plâng: Vindecarea sufletului de trauma intergenerațională

Recenzii ale cititorilor

Cartea a stârnit un amestec de laude și critici. Mulți cititori apreciază explorarea pătrunzătoare a traumei intergeneraționale și o consideră o resursă valoroasă, în special pentru terapeuți. Cu toate acestea, unii cititori nu sunt de acord cu perspectivele religioase ale autorului și cu modul în care acestea ar putea interpreta trauma, criticând în special utilizarea temelor creștine în legătură cu experiențele nativilor americani.

Informații aprofundate despre trauma intergenerațională, oferă speranță pentru vindecare, provoacă la reflecție, valoros pentru terapeuți și consilieri, scris frumos, cu impact emoțional, bine documentat.

Elemente religioase percepute ca propagandă creștină, tratare ofensatoare a traumei nativilor americani, disonanță cognitivă în ceea ce privește credințele culturale, unii consideră conceptele prea „woo-woo” sau neconvingătoare.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

When Ancestors Weep: Healing the Soul from Intergenerational Trauma

Conținutul cărții:

Suntem cu toții suflete frumoase făcute după chipul lui Dumnezeu, pline de valoare inerentă, demnitate și valoare. Cu toate acestea, este posibil să ne chinuim să acceptăm acest adevăr, deoarece atenția noastră este adesea deturnată pentru a ne concentra doar asupra aparențelor și comportamentelor exterioare.

Cu alte cuvinte, cu toții trăim cu un anumit grad de ignoranță a conștiinței noastre sufletești. Este posibil să avem sclipiri ale acesteia, dar niciodată nu ajungem la dimensiunea deplină, deoarece problemele fizice, emoționale și psihologice ne întunecă viziunea asupra a ceea ce suntem cu adevărat. De exemplu, bolile și afecțiunile ne afectează în corp.

Uneori simțim durerea fizică și emoțională cu o intensitate atât de mare încât credem că ne va rupe în două.

Uneori, plămânii noștri se chinuie să respire, sau foamea și bolile ne fac stomacul, intestinele, oasele, mușchii și sângele să țipe în agonie. Aceste experiențe ne-ar putea face să ne întrebăm dacă suntem sau nu sufletul pe care Dumnezeu l-a creat.

Totuși, această iluzie nu constă în suferința, durerea și agonia pe care le experimentăm, ci mai degrabă în percepția că nu există nimic mai mult pentru noi decât un corp emoțional, intelectual și fizic. Într-adevăr, durerea și suferința fizică și emoțională pot înăbuși temporar strigătul sufletului nostru, dar sufletul nostru nu este niciodată redus la tăcere. Mai mult, adevărul este că cea mai mare forță a ceea ce suntem ca suflete constă în capacitatea noastră de a transforma și de a transcende limitările fizice, emoționale și psihologice.

Cel mai mare efect pe care îl are asupra noastră ascultarea strigătelor strămoșilor noștri nu este doar acela de a intra în contact cu vocea propriului nostru suflet, ci ne și trezește la auzul strigătelor celor care astăzi nu au voce. Întotdeauna a existat în societate un model de privare de drepturi a celor slabi și răniți - oameni care au fost etichetați ca fiind de neiubit, de neatins și, prin urmare, de neatins. Pentru unii, privarea de drepturi s-a datorat bolii sau afecțiunii lor.

Pentru alții, a fost din cauza sărăciei. Iar pentru alții, din cauza sexului, rasei, religiei, politicii sau clasei sociale.

Mulți din societate preferau ca astfel de oameni să nu fie văzuți, cu atât mai puțin auziți. Cu toate acestea, așa cum strigătele strămoșilor noștri și ale celor care au fost victime ale crimelor împotriva umanității nu pot fi niciodată reduse la tăcere, la fel și strigătele celor privați de drepturi sunt auzite dincolo de zgomotul vieții de zi cu zi. Strigătele lor nu sunt auzite doar în adâncul sufletului, ci durerea lor primește și o voce prin intermediul celor care vorbesc în numele lor.