Când țestoasei i-au crescut pene: Un basm popular din națiunea Choctaw

Recenzii ale cititorilor

Cartea este în general bine primită pentru povestea sa captivantă, ilustrațiile colorate și mesajele pozitive despre prietenie și depășirea bullying-ului. Ea îmbină elemente de umor și folclor, făcând-o plăcută pentru familii. Cu toate acestea, unii cititori au găsit probleme cu schema rimei și coerența povestirii, ceea ce a dus la confuzie sau la un sentiment incomplet.

Poveste captivantă, excelentă pentru lectura în familie, ilustrații pline de umor, colorate, mesaje pozitive despre prietenie și depășirea provocărilor, povestire puternică, legături cu folclorul Choctaw.

Textul și schema rimei inconsistente, unii cititori au simțit că povestea era incompletă sau i-a lăsat confuzi.

(pe baza a 7 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

When Turtle Grew Feathers: A Folktale from the Choctaw Nation

Conținutul cărții:

În această variantă Choctaw a fabulei lui Esop „Broasca țestoasă și iepurele”, maestrul povestitor Tim Tingle dezvăluie câteva întorsături neașteptate și extinde distribuția de personaje memorabile pentru a include un curcan sălbatic, o colonie de furnici și o echipă de majorete Little Bitty Turtles. Când Iepurașul o provoacă pe Țestoasă la o cursă, acesta își primește răsplata, iar Țestoasa primește un mic ajutor de la prietenul său înaripat, Curcanul.

Pe parcurs, aflăm de ce carapacea Broaștei țestoase este crăpată și de ce Rabbit nu se mai întrece astăzi cu Broasca țestoasă. Ilustrațiile îndrăznețe și vibrante surprind nu numai pajiștile din High Plains, ci și comportamentul animalelor care le locuiesc și umorul poveștii. Această poveste cunoscută a nativilor americani îi va învăța pe cititori importanța grijii, a ingeniozității și a respectului.

Tim Tingle este un autor premiat, un povestitor foarte căutat și un membru înscris al națiunii Choctaw din Oklahoma. Stră-străbunicul său, John Carnes, a parcurs Trail of Tears în 1835 și a transmis amintiri despre această epopee de familie care au alimentat interesul timpuriu al lui Tim pentru scris și povestit.

Lucrările sale premiate variază de la cărți ilustrate, precum When Turtle Grew Feathers și Crossing Bok Chitto, la colecția sa de povestiri despre nativii americani, Spirits Dark and Light, până la romane YA precum House of Purple Cedar. August House Publishers oferă planuri de lecții gratuite pentru When Turtle Grew Feathers.