Când un robot decide să moară și alte povestiri

Titlul original:

When a Robot Decides to Die and Other Stories

Conținutul cărții:

Un criminal în serie fabricat și preprogramat; un robot sinucigaș; un necrofil romantic; și un arheolog care hrănește dorințele perverse ale pasionaților de apocalipsă - povestirile lui Francisco Garc a Gonzalez trasează abordări literare și metaficționale ale universului SF în moduri care fac ecou umorului și violenței lui Miguel de Cervantes, Mar a de Zayas, Jorge Luis Borges, Rosa Montero și Roberto Bola o.

Cu o introducere erudită a traducătorului Bradley J. Nelson, care prezintă opera lui Garc a Gonz lez cititorilor contemporani și cercetătorilor literaturii de limbă spaniolă, această colecție de science-fiction le prezintă anglofonilor acest autor unic.

Garc a Gonz lez întoarce o oglindă neagră asupra societății contemporane și a relației sale atât cu istoria, cât și cu viitorul. Perspicacitatea și relevanța sa atrag comparații cu Margaret Atwood, Neal Stephenson și China Mi ville, deși economia și eleganța sa verbală sunt mai apropiate de Cormac McCarthy, producând atât violență tulburătoare și stranie, cât și comedie neașteptată.