Cândva am fost polițiști

Recenzii ale cititorilor

„Once Were Cops” de Ken Bruen este un roman noir întunecat și curajos care se îndepărtează de cadrele morale tradiționale, cu un protagonist sociopat și un polițist corupt din New York. Stilul de scriere este caracterizat de proză rară, schimbări rapide de perspectivă și un amestec de farmec și violență. În timp ce unii cititori apreciază originalitatea și ritmul narațiunii, alții îi critică concizia, formatarea și lipsa personajelor salvatoare.

Scriitura este descrisă ca fiind sobră și de impact, angajând cititorul cu un ritm rapid și răsturnări de situație surprinzătoare. Se remarcă abilitatea lui Bruen de a descrie personaje complexe și ambigue din punct de vedere moral, iar mulți consideră romanul convingător și captivant, ceea ce îl face ușor de citit într-o singură ședință. Stilul unic al cărții și elementele atmosferice, inclusiv utilizarea eficientă a epigrafelor, sporesc atractivitatea acesteia.

Criticii subliniază faptul că povestea se citește mai degrabă ca o nuvelă decât ca un roman de lung metraj, datorită formatării cu spații duble și a paragrafelor scurte, ceea ce duce la sentimentul de a fi induși în eroare cu privire la lungimea și profunzimea sa. Unii cititori își exprimă nemulțumirea față de personajele neplăcute, inclusiv față de protagonistul sociopat, și menționează că intriga poate fi previzibilă. Schimbările de punct de vedere au fost considerate stridente și au distrus experiența de lectură.

(pe baza a 49 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Once Were Cops

Conținutul cărții:

Michael O'Shea este membru al forțelor de poliție din Irlanda, cunoscute sub numele de Gărzile. El este, de asemenea, un sociopat care se află pe muchie de cuțit între sănătatea mintală și haosul total. Când se inițiază un program de schimb și douăzeci de Gărzi vin în America și douăzeci de polițiști din State merg în Irlanda, lui Shay, așa cum este cunoscut, i se împlinește visul de-o viață - devine membru al poliției din New York. Dar visul lui Shay este pe cale să devină coșmarul New York-ului.

Împreună cu un polițist instabil poreclit Kebar pentru că folosește cu generozitate un baston metalic scurt și letal numit K-bar, cei doi parteneri improbabili devin o forță devastator de eficientă în războiul împotriva criminalității.

Dar Kebar ascunde un secret periculos: s-a vândut mafiei pentru a-și ajuta sora. Violul și bătaia pe care a primit-o o lasă în comă și îl împinge pe Kebar, deja instabil, la limită, în timp ce secretele întunecate ale lui Shea amenință să dea în clocot și să ajungă pe străzile New York-ului.

Once Were Cops îmbină poezia străzii din Brooklyn și Dublin într-un roman hard-boiled rapid și incomparabil. Acesta este Ken Bruen în cea mai bună formă a sa.