Cannibal Modernities: Postcolonialitatea și avangarda în literatura din Caraibe și Brazilia

Titlul original:

Cannibal Modernities: Postcoloniality and the Avant-Garde in Caribbean and Brazilian Literature

Conținutul cărții:

Unic prin includerea Braziliei într-un studiu comparativ al textelor literare și al angajamentului lor față de modernitatea occidentală, Cannibal Modernities este primul studiu postcolonial care arată cum replicile "periferice" ale modernității în textele contemporane din Caraibe și America Latină diferă în mod crucial de modelele lor europene.

Luis Madureira abordează probleme cu care s-au confruntat atât de mulți teoreticieni postcoloniali, în special interacțiunile și antagonismele complx dintre culturile indigene și culturile imperiale impuse acestora și efortul de a "provincializa Occidentul". Cu toate acestea, cartea lui Madureira se distanțează de textele critice existente în moduri cruciale, care provoacă la reflecție. Tradițiile literare specifice comparate aici - modernismul brazilian, teoria și poezia Negritudei, precum și teoria literară și discursurile istorice din Caraibe în franceză, engleză și spaniolă - nu au mai fost reunite într-un singur studiu până acum. În plus, modelul teoretic de comparație al cărții se concentrează pe complexitatea identității coloniale și postcoloniale, a națiunii și a globalizării, precum și pe angajamentul lor agonoistic față de filosofia iluministă a Europei.

Cannibal Modernities ne arată că tocmai în acele mișcări avangardiste din Lumea Nouă care au fost desemnate în mod tradițional drept imitative se află emergența postcolonialității și, mai mult, că discursurile fundamentale ale modernității din Europa sunt activate și susținute chiar de popoarele și culturile care au fost relegate la margine de modernitate.