Cântecul de vară al lui Natsumi

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Cântecul de vară al lui Natsumi” este o poveste fermecătoare pentru copii, spusă prin poezii tanka, axată pe teme precum prietenia și bunătatea. Cartea are ilustrații vibrante și evidențiază entuziasmul unei fetițe pe nume Natsumi pentru vară și natură, în special pentru cicade, fiind în același timp atentă la sentimentele verișoarei sale Jill.

Cartea este captivantă pentru tinerii cititori, cu ilustrații adorabile și o poveste încântătoare care promovează bunătatea și prietenia. Formatul poetic este apreciat și adaugă o notă unică narațiunii. Aceasta combină cu succes teme legate de interesele comune și de înțelegerea dintre personaje.

Unii cititori ar putea dori o traducere sau un context suplimentar pentru cei care nu sunt familiarizați cu cultura japoneză sau cu forma poetică specifică. Cartea ar putea să nu fie pe placul copiilor care nu sunt interesați de insecte sau de natură.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Natsumi's Song of Summer

Conținutul cărții:

Această carte ilustrată dulce și blândă sărbătorește vara în Japonia, în timp ce o fetiță își împărtășește dragostea pentru insecte cu verișoara ei care vine în vizită din America.

Doi verișori tineri care sunt separați de limbă, continent și cultură se întâlnesc pentru prima dată atunci când familia lui Jill călătorește din America în Japonia pentru a sta cu familia lui Natsumi în timpul vacanței de vară. Neliniștea lui Natsumi de a-și întâlni verișoara de peste ocean dispare rapid când descoperă că verișoara ei seamănă mult cu ea: amândouă iubesc plajele cu nisip fierbinte ale verii, pepenele rece și răcoritor, festivalurile și artificiile.

Apoi, Jill o întreabă pe Natsumi despre bâzâitul ciudat care vine din copacii din apropiere, iar Natsumi este din nou nervoasă. Dacă Jill este speriată de cicadele dragi lui Natsumi, insectele care cântă muzica verii? Aceasta este o poveste tandră, evocatoare, care celebrează plăcerile speciale ale verii și ale reîntâlnirilor cu familia și prietenii îndepărtați.