Capirotada: A Nogales Memoir

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Capirotada” de Alberto Rios a primit o serie de recenzii, mulți cititori lăudându-i scrisul liric și capacitatea de a evoca nostalgia de a crește în Nogales, în timp ce alții o critică pentru că este plictisitoare și lipsită de un scop clar. Mulți consideră că memoriile sunt frumos construite și bogate în context cultural, în timp ce unii spectatori consideră că le lipsește profunzimea și coerența.

Frumos scrisă, cu imagini poetice.

Evocă o nostalgie puternică și legături emoționale cu copilăria și comunitatea.

(pe baza a 8 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Capirotada, budinca de pâine mexicană, este un amestec misterios de prune uscate, alune, pâine albă, stafide, lapte, brânză quesadilla, unt, scorțișoară și cuișoare, zahăr din Lumea Veche - "toate acestea", scrie Alberto Rios, "și lucruri pe care oamenii nu ți le vor spune".

Ca și omonimul său mexican, aceste memorii sunt un melanj bogat, în care se amestecă amintirile lui Rios despre familie, vecini, prieteni și secrete din tinerețea sa în cele două Nogales - în Arizona și prin poarta deschisă în Mexic.

Vinietele din aceste memorii nu sunt zgomotoase sau rapide. Totuși, la fel ca toate scrierile lui Rios, sunt unice. Iată povestea unui magician șubred, a găinii sale și a unui grup de băieței, dar cine joacă feste cui? Povestea despre dansatorii zburători și mortalitate. Despre mersul la dentist în Mexic pentru că este mai ieftin și poate periculos. Despre o femeie britanică care pornește pe un vas spre America, cu credința că GI-ul ei mexican o va aștepta în Salt Lake City. Și despre fiul adult care se uită la tatăl său și înțelege că trebuie să aibă grijă de propriul băiat.

Oferta neobișnuită a acestei cărți este modul în care se oprește să abordeze partea liniștită, neglijată, de zi cu zi a maturizării. Capirotada nu este despre închisoare sau despre eroi celebri. Este, în schimb, despre mijloc, care este adesea cel mai interesant loc pentru a găsi știri.

Capirotada a fost selectată ca ONEBOOKAZ 2009 de către Biblioteca de Stat, Arhive și Registre Publice din Arizona.