Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea este foarte apreciată pentru traducerile sale pătrunzătoare și introducerile amănunțite, subliniind în special lucrările lui Mipham și ale mișcării Rime. Cititorii au considerat-o benefică pentru înțelegerea conceptelor budiste complexe, în special Madhyamika și Bodhicharyavatara.
Avantaje:⬤ Bine tradusă și aranjată contextual
⬤ introducere extrem de utilă
⬤ prezentare clară a subiectelor complexe
⬤ traduceri foarte apreciate ale grupului Padmakara
⬤ valoroasă atât pentru cititorii generali, cât și pentru practicieni.
Dezavantaje:Unii cititori nu au terminat încă întreaga carte, ceea ce implică faptul că aceasta poate fi densă sau dificilă pentru unii.
(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
The Wisdom Chapter: Jamgn Mipham's Commentary on the Ninth Chapter of the Way of the Bodhisattva
Conținutul cărții:
Prima traducere în limba engleză a comentariului lui Mipham Rinpoche la capitolul "înțelepciune" al textului clasic al lui Shantideva, în care Mipham explică filosofia Madhyamaka din perspectiva tradiției Dzogchen a budismului tibetan.
Ghidul lui Shāntideva pentru formarea unui Bodhisattva este unul dintre cele mai importante și iubite texte din tradiția tibetană. Cu toate acestea, capitolul al nouălea, care tratează Madhyamaka, Calea de mijloc, cea mai profundă viziune de înțelepciune a budismului Mahayana, a reprezentat întotdeauna provocări unice pentru cititori.
Acest comentariu al marelui savant Mipham Rinpoche prezintă în termeni destul de simpli expunerea lui Shāntideva despre vacuitate, fundamentul esențial al întregii doctrine budiste, demonstrând că aceasta nu este doar compatibilă cu înțelegerea corectă a altor învățături budiste importante, cum ar fi karma, renașterea și practica compasiunii, ci este de fapt esențială pentru aceasta. Mipham îl interpretează pe Shāntideva în conformitate cu punctul de vedere al școlii Nyingma, care, în unele privințe, era în dezacord cu interpretarea religioasă și politică dominantă a textului în Tibet la acea vreme. Ca urmare, comentariul său a stârnit o dezbatere furibundă. Cu adăugarea unei critici a punctului de vedere al lui Mipham Rinpoche de către un cercetător proeminent al vremii, împreună cu răspunsul lui Mipham, această dezbatere este surprinsă în mod minunat în acest volum.
