Carmen Abroad: Opera lui Bizet pe scena mondială

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Carmen Abroad: Bizet's Opera on the Global Stage

Conținutul cărții:

De la „lumea veche” la „lumea nouă” și invers, această istorie transnațională a interpretării și receptării operei Carmen de Bizet - al cărei subiect a devenit un mit modern, iar eroina sa un simbol - oferă o nouă înțelegere a prezenței și popularității durabile, dar în continuă evoluție și resituare a operei.

Această carte examinează trei etape ale transferului cultural: stabilirea operei în repertoriu; interpretarea, traducerea, adaptarea și însușirea sa în Europa, America și Australia; „munca” sa culturală în Rusia sovietică, în Japonia în era occidentalizării, în sudul Franței regionaliste și în „patria” lui Carmen, Spania. Pe măsură ce volumul dezvăluie modul în care opera lui Bizet a călătorit rapid pe glob de la premiera sa pariziană, cititorii vor înțelege cum povestea, muzica, punerea în scenă și cântăreții au atras publicul în diverse contexte geografice, artistice și politice.