Conținutul cărții:
În acest orășel, Carmichaels este sala de biliard unde cei mai buni escroci se opresc pentru a încerca să câștige bani repede. Uneori au noroc, dar nu întotdeauna.
Tommy își dorește să fie cel mai bun jucător de biliard posibil. La Carmichaels, îl întâlnește pe The Kid, care îi devine antrenor și partener de suflet, mereu prezent în spirit pentru a-l învăța și a-l ghida prin cele mai dificile jocuri. Lorzii columbieni ai drogurilor au legături și cu acest orășel, dar îi subestimează pe alcoolicii locali de la Carmichaels, iar după ce o partidă de biliard se termină violent, se declară război.
Pericolul aduce un nou vis, iar jucătorul de biliard Tommy caută să facă cel mai bun hașiș de pe pământ. Căutarea sa de semințe Punta Roja, legendara tulpină roșie columbiană, îl duce adânc în jungla sud-americană și în conflict direct cu cel mai important cartel de droguri.
Tommy are la dispoziție un grup de tovarăși Carmichaels pentru a-și îndeplini visele legate de droguri. Frisk a crescut pe câmpurile din Columbia, are legături misterioase și este periculos de letal.
Lenny știe unde să cultive câmpuri mari de Punta Roja, iar Hunter știe cum. Graham este un puști dur, dar poate el să își potrivească abilitățile cu cele ale lui Frisk pentru a deveni un erou improbabil? Împreună, acești băieți joacă biliard, vând hașiș, beau constant și găsesc mereu alte modalități de a intra în belele și de a continua să meargă ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat.
